From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et j' ai besoin d' une fin.
زائد أحتاج إنهاء للنهاية.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
vous avez besoin d' une fessée!
تستحقين الضرب!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je ai besoin d' une mise à jour .
أحتاج تحديثآ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tu as besoin d' une plus grande ?
صغير جدا ايضا ؟ اننى افهم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
nous avons besoin d' une occasion pour commencer à célébrer.
نحب الغناء وننتظر الفرصة لنحتفل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
j´ai besoin d´une cigarette.
أحتاج لسيجارة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
cette ville a besoin d' une bonne purge.
هذه البلدة بحاجة الى هزة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tu as besoin d 'une paire noire et d'une blanche pour aller avec tout.
تحتاجين واحد أبيض و آخر أسود ليتماشيان مع كل ملابسك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
un moine a toujour besoin d' une jolie fille !
لكن راهب ما زالَ يَحتاجُ بناتَ جميلاتَ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
et j'aurai besoin d' une voiture de location pendant que la mienne est en réparation.
و سأحتاج لسيارة مأجورة بينما تتصلح السيارة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je sors de taule, je suis dans la merde, j"ai besoin d"une base pour redémarrer.
لقد خرجت من السجن لتوي لأجد نفسي في مشكلة كبيرة و أحتاج لشيئ أبدأ به
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le fleuve se rétrécit à quelques miles au sud, nous avons juste besoin d' une voiture.
حسناً، هناك مضيق نهري يبعد بضعة أميال جنوباً علينا إيجاد سيارة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
bien des gens pensaient que ce quartier n"avait pas besoin d"une oeuvre originale de yoko ono a 7 millions de dollars.
ظن الكثيرون ان هذا الحي لم يحتاج.. إلى 7 ملايين دولار، يوكو أونو أصليه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gentleman. on a besoins d une sorti d ici.
أيها السادة نحتاج لهروب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
d) une loi portant orientation et programmation militaire pour les besoins d'organisation et d'équipement de l'armée;
(د) قانون للتوجيه والتنظيم العسكري لتلبية احتياجات الجيش على صعيدي التنظيم والعتاد؛
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tu as là pas mal de motos hors de prix, combien de fois je te l' est dit ouai jhonny, je te l' est dis et je te le répète, cet endroit a besoin d' une femme.
هنا عليك كومة من تكلفة موتوس بالفعل انك قلت انه ور يا القول امام هذا المكان يحتاج يتناول المؤنث.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
a) les adolescentes ayant besoin d” une protection particulière, y compris celles qui se trouvent dans une situation de conflit armé, sont réfugiées, font l’objet d’une exploitation sexuelle, souffrent d’un handicap, travaillent, ont été provisoirement ou définitivement coupées de leurs liens familiaux ou affectifs ou sont victimes de lois mal conçues ou de systèmes législatifs ou judiciaires iniques;
)أ( المراهقات الﻻئي يحتجن إلى حماية خاصة، وتشمل هذه الفئة الفتيات في حالة النزاع المسلح؛ والفتيات المستغﻻت جنسيا؛ والفتيات المعوقات؛ والفتيات العامﻻت؛ والفتيات الﻻئي يعشن في حاﻻت الفقدان المؤقت أو الدائم لﻷسرة و/أو للمعيل اﻷولي؛ والفتيات المتضررات من جراء القوانين غير السليمة والعمليات القانونية والقضائية التعسفية؛
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality: