Results for je n'ai plus que ça translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

je n'ai plus que ça.

Arabic

فهم آخر ما تبقى لى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- je n'ai plus que ça.

Arabic

-حسن، أعاني من ضائقة مــالية .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je n'ai plus que toi.

Arabic

أنت الوحيد الذي تبقى لي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je n'ai plus que toi !

Arabic

يجب أن تصدقينى ..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je n'ai plus que mon fils.

Arabic

بقي لديّ إبن واحد فقط.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

et je n'ai plus que vous !

Arabic

وأنتم كل ماتبقى لي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

j'ai plus que ça.

Arabic

لدي أكثر من هذا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je n'ai plus que deux jours.

Arabic

هذا هو الوحيد ستضيع يومان لتغييره

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

moi, je n'ai plus que jamal.

Arabic

كُل ما تبقى لدي (جمال).

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je n'ai plus que celle-ci.

Arabic

أخشى أن أخبرك أن هذه حادثة أخرى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je n'ai plus que vous en autriche

Arabic

...(أنتَ ما تبقى لي في (النمسا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je n'ai plus que trois cordes.

Arabic

انا لم احصل الا على ثلاث خيوط

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je n'ai plus que mon chauffeur, liu.

Arabic

و في هذه الأيام ليس لدي (إلا (لو

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- j'en ai plus que ça.

Arabic

-أنا لدي أكثر منك .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

maintenant,je n'ai plus que 4 personnes.

Arabic

الآن وصلت لأربعة أشخاص

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

même moi, j'ai plus que ça.

Arabic

أنا نفسي لدي أكثر من هذا!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

{\pos(192,190)}je n'ai plus que toi.

Arabic

انتِ كل مابقيَ لدي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je n'ai plus que l'internat à faire.

Arabic

كل ما احتاجه هنا نيل شهادتى فى الزمالة التدربية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je n' ai plus confiance en toi.

Arabic

انني أفقد ثقتي بك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

mais j'ai plus que ça à vous demander.

Arabic

لكنه لدي المزيد لأسئل عنه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,778,693,407 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK