Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je peux venir avec toi.
بإمكاني المجيء إليك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je peux venir avec toi ?
أأذهب معك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- je peux venir avec toi.
حسناً هل يمكنني المجيء معكِ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- je peux venir avec toi?
-أيمكنني المجيء معك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je peux venir avec toi, rex ?
-هل يمكن أن أرافقك يا (ريكس)؟ -ماذا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- oui. je peux venir avec toi?
-ربما أمشي معك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je peux venir avec toi à la ?
هل يمكنني القدوم إلى لوس أنجلوس" معك ؟"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- je peux venir avec toi ? - non.
-أليس بالإمكان أن أحضر مَعك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- sinon, je peux venir avec toi.
- اتمنى ذلك - صحيح؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- je peux venir avec toi, maintenant ?
- هل يُمكنني الذهاب معكَ الآن؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- je peux venir avec toi cette fois ?
-أيمكنني الدخول معكِ هذه المرة ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- je peux venir avec toi ? - pas question.
هل بامكاني مرافقتك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: