Results for je suis déçue translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

je suis déçue

Arabic

أنا مخيبة الأمل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je suis déçue.

Arabic

أشعر بخيبة أمل.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

French

- je suis déçue

Arabic

-لقد خيّبت أملي .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- je suis déçue.

Arabic

-قد خاب أملي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

oh, je suis déçue.

Arabic

لقد احبطت "ash"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

- non. je suis déçue.

Arabic

لا إنما خاب أملي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je suis déçue de nick.

Arabic

انا اشعر بخيبة امل من نيك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je suis déçue, heather.

Arabic

اشعر بالخيبة هيثر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

et deuxièmement, je suis déçue.

Arabic

وثانيا أنا أشعر بخيبة الأمل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je suis déçue, c'est tout.

Arabic

أخلاق كل ما أقوله هو أن ظني فيك قد خاب كنت أظن أني أعرفك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je suis déçue de toi, rachel

Arabic

لقد خاب ظني فيكِ جداً "رايتشل"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

mais pire que ça, je suis déçue.

Arabic

لكن في الوقت نفسه خاب أملي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- je suis déçue par nos performances.

Arabic

خاب أملي فينا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je ne le suis pas. je suis déçue.

Arabic

لست غاضبة ، أشعر بخيبة الأمل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je l'avoue, je suis déçue, zoil.

Arabic

على الإعتراف أننى (تألمتُقليلاًأيُهاالعميل(زويل...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je suis déçue que tu ne persévères pas.

Arabic

ولكن انا اهتم بشأن مستقبلك وانا محبطة قليلا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

cependant, je suis déçue par vos marges.

Arabic

بأي حال، خاب ظنّي بالنسبة للهوامش

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je suis déçue du manque d'amélioration.

Arabic

إنّني أشعر بخيبة أمل مُضاعفة من عدم وجود تحسّن.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je suis déçue par une énième mère porteuse.

Arabic

لا انا مستاءة لأننا قابلنا للتو أم بديلة اخرى و لم يحالفنا الحظ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

que je suis déçue. pourquoi on commencerais pas ?

Arabic

أجل.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,724,694,762 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK