Results for je vais juste avoir l'air conne et ... translation from French to Arabic

French

Translate

je vais juste avoir l'air conne et antipathique

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

je veux juste avoir l'air cool.

Arabic

أريدك ان تجعلني أبدو رائعاً في أعين الجميع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

maintenant, je vais juste avoir l'air pathétique et bizarre.

Arabic

أما الآن أبدو مثيراً للشفقة و غريباً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je veux juste avoir l'air intelligent.

Arabic

- ليس لدى أى فكرة , فقط أردت أن أبدو ذكيا -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je voulais juste avoir l'air surprise.

Arabic

لكن أردت أن أجعلها مفاجأة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

non, il veut juste avoir l'air cool.

Arabic

لا ، يحاول التصرف بشكل طبيعي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

j'essayais juste d'avoir l'air intelligent.

Arabic

-غبي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je vais juste

Arabic

سألقي عليها نظرة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je vais juste...

Arabic

...سوف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:

French

je vais juste--

Arabic

أنا فقط سأقوم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- je vais juste...

Arabic

-حسناً, سـ ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- je vais juste--

Arabic

-أريد فقط أن... أنت، لا، دوللي، دوللي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je veux juste avoir l'air respectable, vu que je vais sans doute mourir avec.

Arabic

على إعتبار أننى من المحتمل أن أموت فيه عذرا ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je vais juste avoir besoin que tu me tiennes le torse ouvert.

Arabic

سأريدك أن تمسك تجويف الصدر لي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

bien, je vais juste avoir à me trouver une autre belle princesse.

Arabic

حَسناً، أنا يَجِبُ أَنْ أجد أميرة جميلة بشكل مذهل لى أيضا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

oui. je vais juste avoir besoin de votre carte bleue, m. biggs.

Arabic

" بالطبع فقط أعطني بطاقتك المصرفية سيد " بيغز

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je vais juste avoir besoin de, disons, une heure seule dans ton appartement.

Arabic

أحتاج فقط لساعة زمن لوحدي في منزلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je vais juste avoir besoin de mon superviseur pour approuver. il devrait être de retour dans...

Arabic

سأحتاج فقط لموافقة المشرف علي سيكون هنا بعد...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je vais juste avoir besoin que vous répondiez à quelques questions, un peu de psychanalyse, de simples questions.

Arabic

سأحتاجكم أن تُجيبوا على بعض الأسئلة فحسب، بعض الأسئلة النفسية الغير متعلقة بالتفكير المنطقي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,953,320,181 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK