Results for je vais pas t'embêter translation from French to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Arabic

Info

French

je vais pas t'embêter

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

je ne vais pas t'embêter.

Arabic

سأذهب من هنا يا (جيمي).

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je vais pas t'embêter aujourd'hui.

Arabic

لن أضايقك اليوم بحماقتى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je vais pas t'embêter avec mes ennuis.

Arabic

لا أريد إقحامك في فوضايّ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je vais pas t'abandonner.

Arabic

هل تسمع ما أقوله؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je vais pas...

Arabic

- لن ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

French

- je vais pas...

Arabic

-نعم , انا متأكد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je vais pas bien.

Arabic

) -كلّا، لستُ بخير .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- je vais pas vite.

Arabic

- لم أسرع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je vais pas tarder

Arabic

عليّ الذهاب بعد دقيقة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je vais pas aimer.

Arabic

لا أعتقد بأنها سوف تعجبني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je vais pas hésiter !

Arabic

نعـم سأفعل ذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je vais pas l'effrayer.

Arabic

لن اخيفها ، جيم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- je vais pas m'impliquer.

Arabic

لا أريد التورط تشاك) هل أنت بخير؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je vais pas m'embêter à t'expliquer, tu comprendras jamais.

Arabic

أنا لن اتعب نفسي بشرح الأمر لك. لأنك لن تفهمه أبداً.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je vais passer.

Arabic

حسناً ، جميل اسمع ، سوف أحضر إليك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- je vais passer.

Arabic

-لن آتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

bon, je vais passer.

Arabic

حسنا سأمر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- je vais passer pro.

Arabic

انوي الاحتراف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je vais passer l'appel.

Arabic

-سأجري المكالمة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

French

- je vais passer l'examen!

Arabic

-سوف أذهب الى الامتحان؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,777,960,333 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK