Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
veuillez agréer l'expression de nos salutations distinguées.
تفضل وبفائق الإحترام
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
sincères salutations
مع خالص التحية
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sincères salutations.
" المخلص .. إلى آخره "
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l'expression de soi.
التعبير عن الذات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
725, sincères salutations.
"أما 725 تكون المخلص "في نهاية الرسالة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l'expression de son visage...
وسأذكر دائماً النظره على وجهها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- l'expression de ton visage,
- وجه لغتكَ!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
"dans l'espoir de votre horrible mort. sincères salutations."
"فأسأل الله أن يقتلكما شر قتلة، محبكم, جون واتس"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"sincères salutations, ramon."
"(المخلص، (ريمون"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
qu'elle veuille bien accepter l'expression de nos condoléances les plus sincères et les plus profondes.
وأرجو أن تتقبل منا أحر التعازي وأعمق مشاعر المؤاساة.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
...sincères salutations, hercule poirot.
لقد كتب الأمر بالصحف "صديقك المخلص" " هيركيول بوارو "
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
carl t'envoie ses plus sincères salutations.
كارل يرسل تحياته المثيرة للعاطفة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
sincères salutations, le club du déjeuner.
المخلص لكم... نادي الفطورَ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
que la france trouve donc ici l'expression de nos vifs remerciements.
ولذلك فإننا نعرب عن أحر شكرنا لفرنسا.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cette littérature est basée sur l’expression de nos habitudes
يعتمد هذا الادب على التعبير على عاداتنا و تقاليدنا للمثحدتين الوليين للغة الفرنسية
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
a. expression de gratitude
ألف - الإعراب عن التقدير
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
les films sont l'expression de nos âmes, de nos propres rêves et fantasmes.
الصور المتحركة تعبر عن نفوسنا هي أحلامنا وتخيلاتنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
nos sincères salutations s'adressent également aux autres distingués collègues du bureau.
كما نهنئ زملاءنا الآخرين أعضاء المكتب.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ceci mérite nos sincères remerciements.
وهذا يستحق شكرنا القلبي.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
nos sincères condoléances, mme holmes.
أريد أن أقول فحسب أننا آسفان لخسارتك يا سيدة (هولمز)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: