Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c'est un temps mort.
ذلك فاصلٌ للراحة،
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
un temps.
استراحه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- un temps.
- فترة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
c'est un temps de chien.
- مرحباً إنه جو سيء جداً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- un temps sexy.
- الوقت مثير.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
c'est un temps pour la famille.
هذا وقت للعائلة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
après un temps.
في نهاية المطاف.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est un temps à faire du feu.
أنها ليلة جيده لإشعال النار
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
c'est un temps différent maintenant, bébé.
إسمعي , الوقت اصبح مختلفا الان يا عزيزتي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- c'est un temps de crise frank.
-هذا وقت عصيب، (فرانك )
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
c'est un temps correct pour la saison.
انه جوٌ مقبول في هذا الوقت من السنة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
et thanksgiving est un temps pour être en famille.
بالإضافة إلى أن (بيني) أخبرتني بأننا متزوجين وعيد الشكر هو وقت لكي تكون فيه مع الأسرة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
oui, c'est un temps de renouveau et de croissance.
نعم، إنه بالتأكيد وقتاً للتجديد والنمو
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
mon père dit, l'enfance est un temps pour le jeu, pas pour le mariage.
أبي يَقُولُ الطفولة وقت للعب لَيسَ للزواجِ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
c'est un temps dangereux, dick, surtout pour les affaires.
إننا نمر بأوقات خطيرة يا (دِك). خاصة بالنسبة للأعمال والمال
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
la cloche tinte le temps est un temps de bosse
فوقت رن ا هو الوقت المناسب.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
c'est un temps très long pour ne rien dire, tu ne pense pas ?
إنها مدة طويلة لكي لا يطرأ هذا الموضوع للحديث ألا تظني ذلك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
sharif est un bon gars. elle en met un temps avec son assiette...
إنه فتى صالح , وقد تأخرت في إحضار الطبق يا (كيشا)ً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
les prêtres sont revenus dans leur sanctuaire c'est un temps de paix désormais.
وقد عاد الراهب لمعبده، والوقت الحالي وقت سلام
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
c'est un individu imparfait.
انه شخص احمق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: