Results for merci c'est gentil de ta part translation from French to Arabic

French

Translate

merci c'est gentil de ta part

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

merci. c'est gentil de ta part.

Arabic

شكرا لك, هذا لطف منك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

merci. c'est très gentil de ta part.

Arabic

شكراً , ذلك كرم منك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

merci. c'est gentil de ta part, mec.

Arabic

-شكراً لك، هذا لطف منك يا رجل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

merci, c'est vraiment gentil de ta part.

Arabic

شكرا هذا لطيف منك شكرا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

c'est gentil de ta part.

Arabic

-هذا لطف منك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:

French

c'est gentil de ta part!

Arabic

كان لطفاَ منك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- c'est gentil de ta part.

Arabic

هذا شئ جميل منك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

merci, c'est vraiment gentil de ta part, barone.

Arabic

شكراً هذا لطف منك بارون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

sydney, ça va. merci. c'est gentil de ta part.

Arabic

(سيدني)، لا بأس شكراً لك، هذا لطيف منك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

c'est gentil de ta part. merci.

Arabic

هذا لطفٌ منكِ، أشكركِ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

c'est... gentil de ta part, merci.

Arabic

واو، هذا لطيف منك يا دوايـت ، شكرا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

c'est gentil de ta part, bebe, merci.

Arabic

هذا عطف منك بيبي شكراً لك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- oh ! c'est gentil de ta part. - merci.

Arabic

اوه , هذا لطيف منك شكراً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,879,998,697 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK