From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
merci. c'est gentil de ta part.
شكرا لك, هذا لطف منك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
merci. c'est très gentil de ta part.
شكراً , ذلك كرم منك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
merci. c'est gentil de ta part, mec.
-شكراً لك، هذا لطف منك يا رجل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
merci, c'est vraiment gentil de ta part.
شكرا هذا لطيف منك شكرا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
c'est gentil de ta part.
-هذا لطف منك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
c'est gentil de ta part!
كان لطفاَ منك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- c'est gentil de ta part.
هذا شئ جميل منك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
merci, c'est vraiment gentil de ta part, barone.
شكراً هذا لطف منك بارون
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
sydney, ça va. merci. c'est gentil de ta part.
(سيدني)، لا بأس شكراً لك، هذا لطيف منك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
c'est gentil de ta part. merci.
هذا لطفٌ منكِ، أشكركِ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
c'est... gentil de ta part, merci.
واو، هذا لطيف منك يا دوايـت ، شكرا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
c'est gentil de ta part, bebe, merci.
هذا عطف منك بيبي شكراً لك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- oh ! c'est gentil de ta part. - merci.
اوه , هذا لطيف منك شكراً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: