Results for merci mon papa d'amour translation from French to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Arabic

Info

French

merci mon papa d'amour

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

mon papa d'amour

Arabic

زيد

Last Update: 2023-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

merci mon amour

Arabic

شكرا لك حبي انا احبك كثيرا

Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

merci mon amour.

Arabic

شكراً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

merci, mon amour.

Arabic

شكراً لكِ يا عزيزتي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

French

- merci mon amour.

Arabic

-شكرا، عزيزي .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

~ merci, mon amour. ~

Arabic

شكراًحبي?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

eh bien, merci, mon amour.

Arabic

لذلك , شكراً لك حبيبتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

merci d'être mon papa.

Arabic

شكراً لكونك أبي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

"toi aussi. merci, mon amour."

Arabic

أنت أيضاً شكراً لك عزيزي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

merci d'avoir aidé mon papa.

Arabic

شكراً لمساعدة أبّي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

- oh! merci, mon petit papa!

Arabic

أشكرك, يا أبي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

merci mon dieu. tu vas bien, papa ?

Arabic

ها أنت ,شكرا لك هل أنت بخير يا أبي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

merci mon dieu, papa noël et krishna.

Arabic

شكرآ المسيح و سانتا كروز

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

papa ! merci, mon dieu...

Arabic

ابى نيمو , اشكرك يارب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon papa.

Arabic

أبي!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon papa !

Arabic

ذلك هو أبي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- mon papa.

Arabic

أبى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

French

merci, papa woody, j'aimerais que tu sois mon papa.

Arabic

شكرا بابا وودي .اتمنى لو كنت والدي .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est pour toi, papa. merci, mon coeur.

Arabic

تفضل يا أبى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

"amour, papa" ? "amour, papa" ?

Arabic

"مع حبّي ، أَبّوك "؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,781,667,116 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK