Results for mixage translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

mixage

Arabic

المازج

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mixage live tone

Arabic

دمج الصوت لايف تون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

console de mixage

Arabic

شبكة هاتف مختلطة

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

monteur/mixage-vidéo

Arabic

محرر/ مونتاج فيديو

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

French

console de mixage alsagenericname

Arabic

alsamixerguigenericname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

afficher la fenêtre de mixage

Arabic

إظهار نافذة المازج

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

rendre muet ce canal de mixage

Arabic

إكتم الصوت

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu dois être au dessus du mixage.

Arabic

يجب ان تكون اعلى من الدمج

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

fong a récupéré la table de mixage.

Arabic

فونغ) فحصَ موجه الصوت)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

consoles de mixage adaptateur téléphonique différentiel

Arabic

شبكة هاتف مخلطة

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est le rodéo du mixage de peinture.

Arabic

إنها مسابقة ركوب ثور آلة خلط الطلاء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je veux faire mon choix pour le meilleur mixage.

Arabic

يعجبني حقا إختياري لأفضل تنفيذ للصوت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

d'unités table de mixage audio avec régulateur

Arabic

لوحة المزج السمعي مع مفتاح التعديل

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

on a trouvé des empreintes sur la table de mixage.

Arabic

وجدَ بصماتٍ في موجهات الصوت معظمها تعودُ لـ(راينز) ومنتجهِ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

interface graphique de la console de mixage d' alsaname

Arabic

متحكم الصوت alsaname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

heureusement pour vous, vous avez maître du mixage dans la place.

Arabic

لحسن الحظ لديكم أفضل تقنية هنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

et en fait on dirait qu'elle est cachée par le mixage.

Arabic

والأن يبدو كأنك تختبئ خلفه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

lucious, je n'aime pas le son de ta voix sur le mixage.

Arabic

يا ( لوشيس ) انا لا أحب الطريقة التي يبدو بها صوتك في المزيج

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

module digikam de mixage des canaux de couleur d'une imagename

Arabic

صورة اللّون قنوات ملحق لـname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

depuis que le processus de mixage a débuté, 154 enfants ont été démobilisés.

Arabic

ومنذ بداية عملية المزج، تمكن شركاء حماية الطفل من فصل 154 طفلا.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,727,276,968 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK