Ask Google

Results for no te entiendo translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

no te entiendo

Arabic

tradiksyon

Last Update: 2014-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

No te preocupes.

Arabic

-لا تقلقي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

Te prometo que no te haré daño.

Arabic

أعدكِ اني لن ألحق بكِ اي ضرر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

No te fue mal. Acertaste 19 de 20.

Arabic

أنت لم تفشل فقد أجبت 19 من 20 سؤال

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mo te entiendoo

Arabic

مقدمة صغيرة تون مغامرات في العربية

Last Update: 2013-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

no te conosco entonces no acepto tu solicitud

Arabic

سلام

Last Update: 2014-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- No, no, mi hijo no tiene nada. - No te preocupes.

Arabic

-لا , ابني لا يعرف أي شيء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

Raul, no te muevas. Pon las manos arriba de la cabeza Quoi ?

Arabic

لا تتحركـ يا راؤول ماذا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

No te quiero volver a ver nunca ! Los Estrellas sont ma famille !

Arabic

"لا أريد رؤيتك مرة أخرى!" الـ(إسترياس) عائلتي!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Tavini Huira'atira No Te Ao Maohi - Front de libération de la Polynésie

Arabic

تافيني هويراتيرا نو تي أو - حركة تحرير بولينيزيا

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

J'espère que tu me donneras une autre chance. ♪ Yo no te ofrezco riquezas ♪ ♪ Te ofrezco mi corazon ♪

Arabic

أتمنى بانك ستعطيني فرصة اخرى إنريكي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

58. En 2007 ont été menées deux campagnes intitulées > (>) et > (>).

Arabic

58- عقدت حملتان في عام ٢٠٠٧ تحت شعاري: "لا مزيد من العنف ضد المرأة " و "عندما تصادف عنفاً ضد المرأة، لا تكن مثل معظم الناس: لا تقف موقف المتفرج ".

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

En vertu d'une décision prise à la 2e séance, la Commission entend une déclaration de M. Oscar Manutahi Temaru, Tavini Huiraatira, Union pour la démocratie (UPLD); M. Moetai Charles Brotherson; et M. Richard Tuheiava, Tavini Huira'atira No Te Ao Maohi - Front de libération de la Polynésie (FLP) (A/C.4/69/2).

Arabic

استنادا إلى قرار اتخذ في الجلسة الثانية، استمعت اللجنة إلى بيانات أدلى بها السيد أوسكار مانوتاهي تيمارو، من تافيني هويراتيرا - الاتحاد من أجل الديمقراطية؛ والسيد مويتاي شارل بروتيرسون؛ والسيد ريشار توهيافا، من تافيني هويراتيرا نو تي أو - حركة تحرير بولينيزيا (A/C.4/69/2).

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

À la 4e séance, des déclarations ont été faites par les représentants des organisations des peuples autochtones et des États Membres cités ci-après : Canada, Grèce, Fédération de Russie, Australie, République démocratique populaire lao, Norvège, Finlande, Brésil, Espagne, Parlement Rapanui et Conseil de chef, Tavini Hui Raatira - No Te Ao Maohi Polynésie française, Gouvernement autonome de Bougainville; Pacific Concerns Resource Center; Association mondiale des autochtones; Fondation Koani; Conseil mondial des Églises, Pacifique; Association de l'île Nauru; Turanga; Tuvanauta Komiuntie; Comisión Jurídica para el Autodesarrollo de los Pueblos Originarios Andinos (CAPAJ); Land is Life; Forum international des femmes autochtones; Groupe de l'Asie; Association des femmes autochtones du Canada; Groupe des peuples autochtones des Caraïbes et des Antilles et Diaspora; Asociación de la Juventud Indígena de Argentina; Organisation des femmes Rongmei; Khmers Kampuchea-Krom Federation; Yamasee Native American; Ligue internationale des droits de l'homme; Defensoría de los Pueblos Indígenas en América; Zo Reunification Organization; Cowichan Tribes; Hulquminum Mustimumuhw; Seventh Generation Fund; Alliance du droit autochtone américain; et Comité sur la santé des autochtones du Groupe des populations autochtones.

Arabic

6 - وفي الجلسة الرابعة أدلى ببيانات ممثلو منظمات الشعوب الأصلية والدول الأعضاء التالية: الاتحاد الروسي، أستراليا، البرازيل، جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية، إسبانيا، فنلندا، كندا، النرويج واليونان، برلمان رابنوي ومجلس الرئيس، تافيني هوي راتيرا، نوتي أو ماوتشي، بولينـزيا الفرنسية، حكومة بوغانفيل المستقلة ذاتيا، مركز موارد قضايا المحيط الهادئ، الرابطة العالمية للشعوب الأصلية، مؤسسات كاويني، مجلس الكنائس العالمي، هيئة المحيط الهادئ، رابطة جزيرة ناورو، تورانغا، توفانواتا كومنتي، اللجنة القضائية للاستقلال الذاتي لشعوب الإنديز الأصلية، الأرض هي الحياة، المنتدى الدولي لنساء الشعوب الأصلية، مجلس آسيا، الرابطة النسائية الوطنية في كندا، مجلس الشعوب الأصلية في البحر الكاريبي والأنتيل والشتات، رابطة شباب الشعوب الأصلية في الأرجنتين، المنظمة النسائية في رونغني، اتحاد خمير كمبوتشيا كروم، هيئة ياماسي الوطنية الأمريكية، العصبة الدولية لحقوق الإنسان، هيئة الدفاع عن الشعوب الأصلية في أمريكا، منظمة إعادة توحيد ذو، قبائل كوشان/هولكومينوم موستيموهو، صندوق الجيل السابع/قانون الهنود الأمريكيين، اللجنة المعنية بصحة الشعوب الأصلية التابعة لمجلس الشعوب الأصلية.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

222. Au cours de la période considérée, le Groupe de travail a appris que >, initiative lancée conjointement par la Commission péruvienne pour la vérité et la réconciliation, le Médiateur, le Comité international de la CroixRouge (CICR) et la Coordinadora Nacional de derechos humanos, publierait les noms de plus de 7 000 personnes disparues entre 1980 et 2000.

Arabic

222- وأُبلغ الفريق العامل، خلال الفترة قيد الاستعراض، بأن مبادرة "كي لا ننسى " "Para que no te olivides " المشتركة بين لجنة الحقيقة والصلح البيروفية وأمين المظالم ولجنة الصليب الأحمر الدولية ومكتب التنسيق الوطني لحقوق الإنسان "Coordinadora Nacional de Derechos Humanos " ستنشر قائمة بأسماء أكثر من 000 7 شخص اختفوا خلال الفترة بين عامي 1980 و2000.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Intitulée La participación social de las mujeres (La participation des femmes à la société) et organisée sur le thème No te quedes detrás (Ne reste pas à la traîne), cette campagne a vu la publication de 500 affiches distribuées par les Centres d'information sur les droits de la femme, les communautés autonomes, les Centros Asesores y de Información (Centres de conseil et d'information) des municipalités et s'est déroulée du 14 au 29 janvier 1999.

Arabic

وقد اعتمدت حملة "مشاركة المرأة في المجتمع " وموضوعها "لا تظلي في المؤخرة " على نشر 500 لافتة وزعت على مراكز الإعلام لحقوق المرأة، والأقاليم المتمتعة بالحكم الذاتي ومراكز تقديم المساعدة والإعلام في البلديات، في الفترة من 14 إلى 29 كانون الثاني/يناير 1999.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK