Results for oui je m' en souviens translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

oui, je m"en souviens.

Arabic

نعم. أتذكر ذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je m"en souviens.

Arabic

هكذا أتذكر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je m' en souviens aussi.

Arabic

أتذكر ذلك أيضا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je ne m"en souviens pas.

Arabic

لا أذكر ذلك"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

oh , crois moi , je m ' en souviens .

Arabic

صدّقني، أنا أتذكّرُ ذلك جيّداً.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je m 'en vais

Arabic

* اجوب و اطوف *

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je m' en vais...

Arabic

حسناً ، أنا ذاهب المعذرة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- je m' en fous.

Arabic

-لا يهمنى, اتصل بهم .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je m' en occupe.

Arabic

أنا سأفعل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- je m' en occupe.

Arabic

! -أنا سأَعتني بها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je m' en veux terriblement

Arabic

واعتقد ان سبب موتهم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je m' en suis sorti.

Arabic

-وسأستمر بالأندفاع حتى اتخطاهم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

alors, je m' en vais.

Arabic

لذلك فسأرحل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

moi ! je m' en charge.

Arabic

أنا سأذهب معه .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- comment je m' en sors ?

Arabic

كيف استخدمة ؟ . انت جيد .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je m' en ferais pas trop.

Arabic

أنا لا أقلق بخصوص هذا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- je m' en fais pas pour moi.

Arabic

-لست قلقاناً على الجزء الخاص بى .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je m' en charge de ce pas.

Arabic

حالاً.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je m"en rends compte.

Arabic

نعم اعرف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je m' en souviendrai, m. thornton.

Arabic

سأتذكر ماقلته سيد ثورنتن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,776,230,016 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK