From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
n'est-il pas vraiment paradoxal que les puissances occidentales, tout en développant de nouveaux moyens de mort toujours plus sophistiqués, essayent d'empêcher les pays pauvres d'utiliser des armes légères conventionnelles? ces armes sont nécessaires pour des nations comme cuba, qui vivent sous la menace permanente d'une agression militaire. en voilà assez de cette hypocrisie, de ce pharisaïsme.
أليس من التناقضات حقا أن تنوي القوى الغربية - في الوقت الذي تستحدث فيه وسائل قتل جديدة وحتى أكثر تعقيدا - أن تمنع البلدان الفقيرة من استخدام الأسلحة الخفيفة التقليدية الضرورية لدول تعيش مثل كوبا، تحت التهديد الدائم للعدوان العسكري؟ كفى هذا النفاق والسلوك الخدّاع.