Results for plus tu t'en fou translation from French to Arabic

tu t'en fou ?
ألا تمانعين ؟

et tu t'en fou ?
و أنت لا تهتم

m'en fou.
أنا لا أهتم

de plus, tu m'en dois une.
إضافة إلى ذلك، تدين لي بواحدة.

oui, qu'importe. car, clairement... tu t'en fou.
نعم, أياً كان لأنك وببساطة لا تهتمين

je m'en fou
لا أهتم.

je m'en fou.
لا يهمني

qui s'en fou ?
من يهتم؟

- on s'en fou.
لا تخبرنا بإسمكِ

je m’en fou
أنت لا تهتم بهم

navarro s'en fou.
الوحيد لإيجاد باور نافارو لا يهمه ذلك

mais on s'en fou !
لكن اتعلم امراَ من يكترث؟

on s'en fou d'eux
أنت لا تهتم بهم

je m'en fou complètement.
غير مهتم كلياً

moins tu en feras, plus tu en feras.
القليل ما تفعله الكثير ما تجنيه

- non... - on s'en fou ?
لا من يهتم ؟

tu n'en peux plus. tu es épuisée.
أنت مرهقة و تتهرَّبين من ذلك