From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
t'es loin.
ابقى خارج الموضوع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
t'es loin?
كم تبعد عن هنا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
t'en es loin.
-لم تقتربي حتى لذلك! اوه ، حسناً ، لآيهمني الامر.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- t'en es loin.
(بعيداً كل البعد عن ذلك يا (بيغ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
lorraine, t'es loin.
لورين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tu es loin ?
هل مازلت بعيداً ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- tu es loin?
-هل أنت قريب؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
t'es loin du compte.
-أنت مخطئ تماماً . -مخطئ تماماً؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
t'en es loin, chérie.
لا يا عزيزتي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- t'es loin de manhattan.
-أنت بعيد جداً عن منهاتن أيها الشرطي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
t'es loin de ton fusil.
مسدسككانبعيدالمنال.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mec, t'es loin du compte.
صديقي انت ذهبت بعيدا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
t'es loin d'être en forme.
أنت بعيداً جداً عن لياقتك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tu es loin d'ici.
أنت بعيد من هنا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
même si tu es loin
سيكون هناك دائما
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tu es loin du feu.
أنتِ بعيدة عن النار ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
cher papa, tu es loin ?
أبي العزيز، كم أنت بعيد!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tu es loin d'être fini.
انت بعيد عن الانتهاء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
même quand tu es loin
حتى و أنت بعيد عنى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tu es loin du compte.
أعلى من مستواك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: