Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
foie de volaille?
كبد دجاجة?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
viande de volaille
لحوم الدواجن
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
drôle de volaille...
لا يبدو من الدواجن.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tablette de démon ?
لوح الكائنات الشيطانية.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
chaussons de rognons ou croustades de volaille...
أغلبها محشوة بشرائح اللحم و الكلاوي و بنكهات من كورنوول
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
la tablette de guerre ?
(لوح الحرب) ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
de la tablette de carrie.
الكاميرا التي بـتابليت (كاري)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
une demi-tablette de chocolat.
نصف قطعة شيكولاته
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
la tablette de la maison blanche.
اللوح الخشبي المفقود مِنْ البيت الأبيضِ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
g) production de viande de volaille (en tonnes)
(ز) إنتاج لحوم الدواجن بالطن
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- on dirait un inceste de volaille.
-يشبه الدجاج وسفّاح قاتل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
a mon avis, tu as assez de volaille.
تعلم... أنت تجلس هنا مع الدواجن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
couture artisanat d'art Élevage de volaille
تربية الدواجن
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est la dernière tablette de mon entreprise.
إنهُ الكمبيوتر اللوحي الأخير الخاص بشركتي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
bouillon de volaille. Ça paraissait culturellement approprié.
مرق الدجاج ، لقد بدا مناسب ثقافياً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
2. viande de volaille (affaire en cours)
2- لحوم الدجاج (جاري النظر فيها)
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
que dirais tu d'une agreable soupe de volaille?
ما رأيك ببعض حساء ال"كوكا ليكي" ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c'est des tablettes de chocolat de graisse.
انها حزمة سداسية كاملة لسبب اخر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
viande de volailles
لحوم الدواجن
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
22 tablettes de phozerol.
٢٢ حبة فوزيرول.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: