Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu es toujours au maroc ?
كنت، لكنّي انتقلت.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
voilà pourquoi tu es venu au maroc.
-انا مصرفي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tu es d. ?
لا بــد أنك د
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
c'est pour ça que tu es venu au maroc ?
لتجد "حسن فكري"؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
t'es où, au fait ?
أين أنت؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
t'es où ? - au void.
أنا في الفراغ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- t'es où, au stowaway ?
-أين أنت، في حانة (ستوواي)؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- t'es où ? - au resto.
عند " إتشارتي " نوعاَ ما لماذا ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tu travailles où, au paradis ?
أين تعملين ؟ في الجنة ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
où au sud ?
إلى أي مدى جنوباً ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
putain mais t'es où, au pôle nord ?
لأبقيكِ متطلّعة إلى قابل الأيّام لأبقيكِ بعيدة عن السجن، في الواقع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tu es où ? au troisième étage, à côté de l'atrium.
الطبقة الثانية، قرب صحن الدار
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
où au motel?
في أي مكان فى الفندق؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
où ? au canada.
(كندا)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
où ? au triangle ?
أين في المثلث؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- où ? au coffre.
أَخذوها أين؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
on est où, au fait ?
أين نحن ، على أية حال؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- on va où au fait?
-أين سنذهب مرة اخرى ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
on va où, au bureau ?
-إلى أين تريد الذهاب؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- t'étais où au lycée ?
أين ذهبت إلى المدرسة الثانوية؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: