Results for veux tu m'épouser translation from French to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Arabic

Info

French

veux tu m'épouser

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

tu m'écoutes?

Arabic

أتسمعنى ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

tu veux épouser ma sÅ"ur ?

Arabic

أتريد الزواج مِن أختي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

veux-tu m'Žpouser ?

Arabic

هل تتزوجيني؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

veux-tu m"aider ?

Arabic

هل ستقدم المساعدة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

amy santiago, veux-tu m'...

Arabic

إيمي سانتياجو, هل تتزو...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

tu écris?

Arabic

أتكتب ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

French

- est-ce que tu m'écoutes?

Arabic

هل تستمعين؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

moi aussi, je pourrais l'épouser.

Arabic

حتى أنا قد أتزوجها أيضاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je ne vais épouser personne d'autre.

Arabic

وهو أنني لن أتزوج غيرك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

c'est le cas, si vous m'entendez vous demander de m'épouser.

Arabic

بل تسمعينه إذا ظننتِ أنني أطلب يدك للزواج

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

j'aimerais avoir ta bénédiction pour demander à angela de m'épouser.

Arabic

كنت أتساءل إذا كنت سأحصل على بركاتك لزواجي مِن (آنجيلا)؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

comment veux-tu que je fasse ça ?

Arabic

وكيف تريدني أن أفعل هذا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- et si tu t'étendais ?

Arabic

-ما رأيكِ أن تستلقي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

tu étais marié en russie ?

Arabic

هل تزوجت في روسيا ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

tu étais le coéquipier de sean.

Arabic

لقد كنت رفيق شون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

peux-tu l'éteindre un instant ?

Arabic

أيمكنك أن تطفئ الكاميرا قليلاً؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

avant, tu étais une bête sauvage.

Arabic

ظهر جانبك الإنساني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

descends. j'ignorais que tu étais si grande.

Arabic

انزلي يا عزيزتي فإنّ ذلك فرقٌ طولٍ واضح.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

pousse-toi. où veux-tu aller ?

Arabic

تحركِ، إسمحيبدخولي، أين تذهبين ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

tu étais all american, tu étais champion national.

Arabic

-لا تبدو مصارعة كالتي أعرفها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,776,616,709 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK