Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
blue jean
urdina
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jean@facebook
janes@facebook
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
jean-baptiste mardelle
jean- baptiste mardelle
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
par jean-claude dumasdescription
jean- claude dumasek eginadescription
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jean-jacques finazziemail of translators
asier urío larreaemail of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) 2003 jean-baptiste mardelle
(c) 2003 jean- baptiste mardelle
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
et il envoya décapiter jean dans la prison.
eta igor ceçan ioannesi presoindeguian buruären edequi eracitera.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vous pouvez lier ces contacts en un seul jean bonneau.
kontaktu horiek konbina ditzakezu jane smith izeneko kontaktu bakar batean.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
jean-jacques finazzi, guillaume pujolemail of translators
asier urío larreaemail of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
car jean n`avait pas encore été mis en prison.
ecen oraino etzén eçarri içan ioannes presoindeguian.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il y eut un homme envoyé de dieu: son nom était jean.
içan da guiçon-bat iaincoaz igorria, ioannes deitzen cenic.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vous avez envoyé vers jean, et il a rendu témoignage à la vérité.
Çuec igorri vkan duçue ioannesgana, eta harc testimoniage eman drauca eguiari.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
brice rothschild, jean-jacques finazzi, guillaume pujolemail of translators
ion gaztañagaemail of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
joëlle cornavin, charles de miramon, jean-jacques finazziemail of translators
koldo navarro, marcos email of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jean-françois fortin tam olivier lê thanh duong stéphane raimbault
mikel pascual aldabaldetreku iñaki larrañaga murgoitio
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gérard delafond, caulier gilles, jean-marc duval, nicolas ternisienemail of translators
ion gaztañagaemail of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
comme il ne quittait pas pierre et jean, tout le peuple étonné accourut vers eux, au portique dit de salomon.
eta maingu sendatu içanac pierris eta ioannes çadutzala, laster eguin ceçan hetara populu guciac salomonen deitzen den galeriara, spantaturic.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le baptême de jean venait-il du ciel, ou des hommes? répondez-moi.
ioannesen baptismoa cerutic cen, ala guiçonetaric? ihardestaçue.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
parce que jean lui disait: il ne t`est pas permis de l`avoir pour femme.
ecen erraiten ceraucan hari ioannesec, eztuc sori hori duán.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il envoya sur-le-champ un garde, avec ordre d`apporter la tête de jean baptiste.
eta bertan reguec, igorriric borreroa, mana ceçan ekar ledin haren buruä: harc bada ioanic edequi cieçón buruä presoindeguian.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: