Results for celles ou j'ai mis translation from French to Bengali

j'ai mis 6 heures.
. গত ৬ ঘণ্টা ধরে শুধু এটাই করছি.

j'ai mis du temps à m'échapper.
কিভাবে পালাতে হয় আমার জানা আছে

il croit que j'ai mis du poison ?
যদি সে চিন্তা করে এটা বিষাক্ত?

j'ai mis les carnets dans celle-ci.
\~আমি আপনার নোটবুক এখানে রেখেছি , স্যার. -আপনাকে ধন্যবাদ .

j'ai mis de côté 87 rials, pour le vélo.
আমি 87 রিয়াল জমা করে ফেলেছি.

j'ai mis plein de nouvelles chansons dedans.
কিন্তু তোমাকে আমি অনেক নতুন নতুন গান শুনিয়েছি।

j'ai pigé. j'ai mis le temps, mais j'ai pigé.
সব বুঝেছি, একটু ধীরে, কিন্তু সব ভুল বুঝতে পেরেছি।

ils l'auraient saisi, alors... j'ai mis la clé sous la porte.
আমি মোটেও ওদের দিতাম না এটা আমার থেকে কেড়ে নিতে, তাই আমি... নিজেই বন্ধ করে দিলাম ।

j'ai mis cinq secondes pour rejoindre les escaliers, mais l'eau était déjà là.
আমার পাঁচ সেকেন্ড লেগেছিল সিঁড়ির কাছে যেতে, কিন্তু ততক্ষণে পানি এসে গিয়েছিল সেখানে।

j'ai décliné l'offre, mais je les ai mis dans mon sac pour les goûter plus tard.
আমি সেই মুহূর্তে এগুলো নিতে অস্বীকার করলাম, কিন্তু পরে এগুলোকে ব্যাগে ভরলাম।

j'ai mis le feu à des postes de police et je veux bien en incendier plus s'ils brûlent nos rêves
তারা যদি আমাদের স্বপ্নকে পুড়িয়ে দেয়, তবে আমি আরও আগুন জ্বালিয়ে দিতে চাই।

'la révolution n'est pas un crime', de la page facebook moi aussi j'ai mis le feu à un poste de police.
'বিপ্লব কোন অপরাধ নয়', আমিও একটি পুলিশ স্টেশনে আগুন দিয়েছিলাম এর ফেসবুক পাতা থেকে।

moi aussi j'ai mis le feu à un poste de police : une campagne de soutien aux activistes et jeunes arrêtés à cause de leur participation à la révolution
আমিও একটি পুলিশ স্টেশনে আগুন ধরিয়ে দিয়েছিঃ এটি বিপ্লবে অংশগ্রহণ করার কারণে গ্রেপ্তার হওয়া সক্রিয় কর্মী এবং যুবকদের সমর্থন করতে আয়োজিত একটি প্রচারাভিযান।

rues barrées, circulation déviée, population amassée, panneaux “sens interdit” plantés...ce matin j'ai mis le cap dans le maëlstrom.
সেখানে যানবাহন আটকে রয়েছে। অন্য রাস্তা দিয়ে যেতে হচ্ছে। লোকজন জমা হচ্ছে, প্রবেশ নিষেধ চিহ্ন লেখা বসানো হচ্ছে.

d'après une liste compilée par la page facebook moi aussi, j'ai mis le feu à un bureau de police, les proches des contestataires tués pendant la révolution sont actuellement aussi dans le collimateur de la justice, ainsi helmi cheniti et issam amri, dont les frères ont été tués à thala, dans le centre-ouest de la tunisie, une des premières villes de l'intérieur à se révolter contre le régime ben ali .
এক পুলিশ কর্মকর্তা একজন স্থানীয় অধিবাসীকে গুলি করে মেরে ফেলার ঘটনার প্রতিক্রিয়ায় তারা ঐ পুলিশ স্টেশনে আগুন ধরিয়ে দেন। বিপ্লবের সময়ে যে সব প্রতিবাদকারীদেরকে হত্যা করা হয়েছে তাদের আত্মীয় স্বজনদের নামও ‘আমিও একটি পুলিশ স্টেশনে আগুন ধরিয়ে দিয়েছি’ প্রচারাভিযানের ফেসবুক পাতায় সংকলন করা একটি তালিকায় রয়েছে। সম্প্রতি যাদের বিরুদ্ধে অভিযোগ আনা হয়েছে তারা এই তালিকাতে অন্তর্ভুক্ত আছেন।