From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iran : le nouvel an iranien sans poissons rouges ?
ইরান: গোল্ডফিশ ছাড়া একটি নববর্ষ?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
nous ne devrions pas boycotter l'achat des poissons rouges.
আমাদের গোল্ডফিশ কেনা বয়কট করা উচিৎ নয়।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
s'il vous plaît, n'achetez pas de poissons rouges.
দয়া করে গোল্ডফিশ কিনবেন না।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
influencés par les campagnes négatives, quelques iraniens ont substitués les poissons rouges par des tortues récemment.
নেতিবাচক প্রচারণায় প্রভাবিত হয়ে সাম্প্রতিক বছরগুলোতে কোনো কোনো ইরানী গোল্ডফিশের বদলে কচ্ছপ ব্যবহার করছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
cinq millons de poissons rouges meurent chaque année en iran pendant la période "nowruz".
নওরোজের সময় ইরানে প্রতি বছর অর্ধকোটি গোল্ডফিশ মারা যায়।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
les années précédentes, les militants pour les droits des animaux ont lancé des campagnes en ligne pour dissuader les gens d'acheter les poissons rouges pour sauver ce bel animal marin.
গত কয়েক বছর ধরে প্রাণী অধিকার কর্মীরা এই সুন্দর প্রাণীগুলো রক্ষার্থে জনগণকে গোল্ডফিশ না কিনতে উৎসাহিত করার একটি প্রচারাভিযান শুরু করেছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
au lieu d'ériger un environnement hostile pour les animaux, nous devons enseigner aux gens (des transporteurs aux acheteurs)comment traiter les poissons rouges... au lieu de toute cette propagande négative sur le poisson rouge, nous devons améliorer le suivi des ventes des fournisseurs de poissons rouges...
প্রাণীদের জন্যে প্রতিকূল পরিবেশ সৃস্টির পরিবর্তে আমাদের এর পরিবহণকারী থেকে এর ক্রেতা পর্যন্ত সকল জনগণকে জানানো ও শিখানো উচিৎ কীভাবে গোল্ডফিশ নাড়াচাড়া করতে হয়.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
