Ask Google

Results for stabilité translation from French to Bengali

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Bengali

Info

French

Un pas de géant vers la stabilité.

Bengali

স্থিতিশীলতা অর্জনের জন্য এটি একটি যুগান্তকারী পদক্ষেপ।

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Bob l'Eponge, c'est la stabilité avant tout.

Bengali

স্পঞ্জ বব স্থায়ীত্ব হল, সর্বোপরি।

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Kirghizistan : Les blogueurs en quête de stabilité au milieu des désordres

Bengali

কিরগিজস্তান: বেশ কিছু র‍্যালির মধ্যে ব্লগাররা স্থিতি খুঁজছেন

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Cet attentat choque profondément un pays jusque là confiant dans sa stabilité.

Bengali

বোমা হামলাটি দেশের স্থিতিশীলতার গর্বকে নড়বড়ে করে দিয়েছে।

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Les gens de Hong Kong ne souhaitent rien d'autre que la stabilité.

Bengali

হংকংয়ের মানুষ স্বস্তি ছাড়া কিছুই চান না।

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Plus tard, le ministère de l’Intérieur annonçait le retour à la stabilité.

Bengali

পরবর্তীতে, স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয় জেলায় শান্তি ফিরে এসেছে মর্মে উল্লেখ করেছে।

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Elections indiennes 2009 : L'Inde vote résolument en faveur de la stabilité politique

Bengali

ভারত নির্বাচন ০৯: ভারত চূড়ান্ত ভোট দিচ্ছে, সিদ্ধান্ত নিয়েছে স্থায়ীত্বের হাত দৃঢ় করার ১৬ই মে, ২০০৯:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

La Syrie est notre religion. La sécurité et la stabilité (mot illisible).

Bengali

#সিরিয়া আমাদের ধর্ম (.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Le maintien de la stabilité sociale par le contrôle politique et la répression est une voie sans issue.

Bengali

রাজনৈতিক নিয়ন্ত্রণের মধ্যে দিয়ে সামাজিক সামাজিক স্থিতিশীলতা প্রতিষ্ঠা করতে হবে।

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Pendant combien de temps la stabilité pourra-t-elle rester sous contrôle ?

Bengali

আমরা কবে কার্যকরভাবে এটা নিয়ন্ত্রণ করতে পারবো?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

@Najib_Mikati: Ma #démission en #suspens pour la stabilité du Liban.

Bengali

@নাজিব _মিকাতি: লেবাননের স্থিতিশীলতা ধরে রাখার স্বার্থে আমার এই #পদত্যাগ।

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Il avait été prédit que ce processus pourrait avoir des conséquences sur la structure et la stabilité de l'armée nationale.

Bengali

তখন ভবিষ্যৎবাণী করা হয়েছিল যে এই প্রক্রিয়া জাতীয় সেনাবাহিনীর কাঠামো ও স্থায়ীত্বকে আঘাত করতে পারে।

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Après le 18ème Congrès du Parti Communiste Chinois, le souci anormalement constant de maintien de la stabilité est probablement dû au problème des dirigeants.

Bengali

পার্টির ১৮ তম সম্মেলনের পর উচ্চ পর্যায়ের নেতৃত্বের কারণে স্থায়িত্বের ক্ষেত্রে অস্বাভাবিক এক স্থিতি অবস্থা বজায় রাখা হয়েছে।

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Malgré son expérience plutôt négative du conflit syrien, Anhar Kochneva tient à rassurer ses lecteurs sur la stabilité du régime :

Bengali

সিরিয়া দাঙ্গায় তাঁর একটি জঘন্য অভিজ্ঞতা হওয়া সত্ত্বেও বরং কোচনেভা শাসনতন্ত্রের স্থায়িত্ব নিয়ে পাঠকদের পুনরায় আশ্বস্ত করতে বেশ আগ্রহীঃ

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Ashraf Ghani a déclaré le 7 juillet que le vote du peuple devait être respecté. La stabilité de l'Afghanistan est dans la stabilité des gens.

Bengali

আমেরিকান-আফগান লেখক ফেরেশ্তা কাজেমি এক-চতুর্থাংশ ভোট পুণরায় গোনা হতে পারে বলে জানিয়েছেন।

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

A Le fondement de la stabilité des sociétés asiatiques repose sur le pouvoir de séduction de puissants adversaires ainsi que sur l'élimination des faibles.

Bengali

এ এশিয়ার সমাজগুলোতে স্থায়িত্বের মূল ভিত্তি হচ্ছে শক্তিশালি বিরোধীদের প্রলুব্ধ করতে থাকা এবং দুর্বল বিরোধীদের ধ্বংস করতে থাকা।

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Le thème choisi cette année pour la Journée mondiale de l’alimentation est le prix des produits alimentaires, de la crise à la stabilité.

Bengali

এ বছরের বিশ্ব খাদ্য দিবসের বিষয় হচ্ছে খাবারের "মূল্য; সঙ্কট থেকে স্থায়ী সমাধান"।

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

S'ils estiment que Weibo est une menace réelle pour la stabilité sociale, ils n'hésiteront pas à y mettre fin.

Bengali

ওয়েইবো’কে সামাজিক স্থিতিশীলতার প্রতি সত্যিকারের হুমকি বিবেচনা করলে তারা একে বন্ধ করে দিতে দ্বিধা বোধ করবেন না।

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Et une mauvaise parole est pareille à un mauvais arbre , déraciné de la surface de la terre et qui n' a point de stabilité .

Bengali

আর খারাপ কথার উপমা হচ ্ ছে মন ্ দ গাছের মতো যা মাটির উপর থেকে উপড়ে ফেলা হয়েছে , এর কোনো স ্ থিতি নেই ।

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Et une mauvaise parole est pareille à un mauvais arbre , déraciné de la surface de la terre et qui n' a point de stabilité .

Bengali

এবং নোংরা বাক ্ যের উদাহরণ হলো নোংরা বৃক ্ ষ । একে মাটির উপর থেকে উপড়ে নেয়া হয়েছে । এর কোন স ্ থিতি নেই ।

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK