Results for j'ai hâte de te revoir translation from French to Breton

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Breton

Info

French

la peine que j'ai de te causer cet immense chagrin s'adoucit de la certitude que j'ai d'avoir fait mon possible pour te rendre heureuse.

Breton

poan-spered am eus o tegas dit kement a c'hlac'har met diwashaet eo pa'z on sur em eus graet eus ma gwellañ evit ma vijes eürus.

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

French

aujourd'hui, je suis chargé de te délivrer un message pour te guider :

Breton

hiziv em eus karg da gas ur c'hemenn dit evit heñchañ ac'hanout :

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu sais quels sont mes sentiments au moment de te quitter, je ne peux que te répéter mes sentiments d'amour et de reconnaissance.

Breton

gouzout a ouzez petra eo ma santimantoù d'ar poent ma rankan kimiadiñ diouzhit, n'hallan nemet adlavaret dit ma santimantoù a garantez hag a anaoudegezh vat.

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,792,342,476 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK