Results for mon père s'appelle guy translation from French to Breton

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Breton

Info

French

mon père m'a aidé à peindre la niche.

Breton

sikouret on bet gant ma zad evit adlivañ loj ar c'hi.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais mon père le vieux merle, ne voudra pas l'accepter.

Breton

met ma zad, ar c'hozh tad moualc'h ne goñsanto ket se.

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

French

"mon père n'est pas bien en ce moment", a simplement reconnu son fils, le prince héritier frederik.

Breton

n'eo ket mui pried ar rouanez (68 vloaz dezhañ) evit kuzhat e vennozhioù du. kavout a ra dezhañ e vez « dilezet, izelaet ha dismegañset » gant protokol ar rouantelezh.

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

« le temps des seigneurs » : « je dédie cette émission à mon père qui m’a aidé à faire revivre un monde aujourd’hui en voie de disparition.

Breton

« le temps des seigneurs » : « dediañ a ran an abadenn-mañ da’m zad en deus roet skoazell din da lakaat ur bed a ya da get hiziv an deiz da advevañ.

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
8,038,639,988 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK