Ask Google

Results for hyperphosphatémie translation from French to Bulgarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Bulgarian

Info

French

Peu fréquent : hypoglycémie, hyperphosphatémie

Bulgarian

Нечести: Хипогликемия, хиперфосфатемия

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

déshydratation, hypoprotéinémie, hyperphosphatémie, hypoglycémie

Bulgarian

дехидратиране, хипопротеинемия, хиперфосфатемия, хипогликемия

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Anémie, azotémie, hypoalbuminémie et hyperphosphatémie simultanées

Bulgarian

Едновременна анемия, азотемия, хипоалбуминемия и хиперфосфатемия

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Fréquence indéterminée: diabète, hypercalcémie, hyperphosphatémie.

Bulgarian

Неизвестна честота: захарен диабет, хиперкалциемия, хиперфосфатемия.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Peu fréquents : déshydratation, hypoglycémie, hypoprotéinémie, hyperphosphatémie

Bulgarian

Нечести: дехидратиране, хипогликемия, хипопротеинемия, хиперфосфатемия

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

A propos des taux élevés de phosphore dans le sang (hyperphosphatémie)

Bulgarian

Какво означава „високи нива на фосфор в кръвта” (хиперфосфатемия):

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Taux de phosphate dans le sang supérieur à la normale (hyperphosphatémie)

Bulgarian

Ниво на фосфати в кръвта над нормалното (хиперфосфатемия)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

La quantité de phosphates augmente alors (votre médecin appelle ce problème hyperphosphatémie).

Bulgarian

В този случай количеството на фосфата се повишава (Вашият лекар ще използва термина хиперфосфатемия).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Fexeric est indiqué pour le traitement de l'hyperphosphatémie chez les adultes souffrant d'insuffisance rénale chronique.

Bulgarian

Fexeric е показан за контрол на хиперфосфатемия при възрастни пациенти с хронична бъбречна болест (ХББ).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Classe pharmacothérapeutique : Médicaments pour le traitement de l’hyperkaliémie et de l’hyperphosphatémie ; code ATC : V03AE05

Bulgarian

Фармакотерапевтична група: Лекарства за лечение на хиперкалиемия и хиперфосфатемия; ATC код: V03AE05

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Velphoro a été étudié dans une étude principale portant sur 1 059 adultes atteints d'une maladie rénale de longue durée et d'hyperphosphatémie.

Bulgarian

Velphoro е проучен в едно основно проучване, обхващащо 1059 възрастни с продължителни бъбречни заболявания и хиперфосфатемия.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Fréquent: hypothyroïdie Fréquent: trouble de la tolérance au glucose Peu fréquent: hypoglycémie, hyperphosphatémie Rare: diabète sucré

Bulgarian

Чести: изграждане на антитела Чести: хипотироидизъм Чести: нарушен толеранс към глюкозата Нечести: хипогликемия, хиперфостаемия Редки: захарен диабет

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Parfois, la dialyse et le régime ne sont pas suffisants pour éviter que le phosphore n’atteigne une concentration élevée dans le sang, pathologie que les médecins appellent hyperphosphatémie.

Bulgarian

Понякога диализата и диетата не са достатъчни, за да спрат повишаването на нивата на фосфор в организма, състояние, което се определя от Вашия лекар като хиперфосфатемия.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Cela conduit à une hyperphosphatémie (taux élevés de phosphates dans le sang), qui, à long terme, peut engendrer des complications telles que des maladies cardiaques et osseuses.

Bulgarian

Това води до хиперфосфатемия (високи нива на фосфат в кръвта), които в дългосрочен план могат да причинят усложнения като сърдечни и костни заболявания.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Fexeric s'est avéré efficace pour contrôler les taux de phosphate sanguins dans deux études principales chez des patients souffrant d'insuffisance rénale chronique et d'hyperphosphatémie.

Bulgarian

В 2 основни проучвания при пациенти с продължително бъбречно заболяване и хиперфосфатемия е доказано, че Fexeric е ефективен за контролиране на нивата на фосфат в кръвта.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

BindRen est indiqué pour le traitement de l’hyperphosphatémie chez des patients adultes atteints d’insuffisance rénale chronique (IRC) de stade 5 sous hémodialyse ou dialyse péritonéale.

Bulgarian

BindRen е показан за лечение на хиперфосфатемия при възрастни пациенти с хронично бъбречно заболяване (ХБЗ), стадий 5, на хемодиализа или перитонеална диализа.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Dans l'étude pivot 304 sur les patients sous dialyse, après une période de sevrage de 2 semaines, 441 patients CKD 5D souffrant d'hyperphosphatémie ont été randomisés pour recevoir Fexeric (n=292) ou un contrôle actif (carbonate de sévélamer et/ou acétate de calcium, n=149) en ouvert pendant 52 semaines.

Bulgarian

В основното проучване 304 при пациенти на диализа след 2-седмичен период на очистване 441 пациенти с ХББ 5D, със хиперфосфатемия, са рандомизирани да приемат Fexeric (n=292) или активно вещество като контрола (севеламеров карбонат и/или калциев ацетат; n=149) открито за 52 седмици.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

L’Agence européenne des médicaments a différé l’obligation de soumettre les résultats d’études réalisées avec Velphoro dans un ou plusieurs sous-groupes de la population pédiatrique dans le traitement de l’hyperphosphatémie (voir rubrique 4.2 pour les informations concernant l’usage pédiatrique).

Bulgarian

Европейската агенция по лекарствата отлага задължението за предоставяне на резултатите от проучванията с Velphoro в една или повече подгрупи на педиатричната популация при лечението на хиперфосфатемия (вж. точка 4.2 за информация относно употреба в педиатрията).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Les effets indésirables de la classe des tétracyclines peuvent être une photosensibilité, un syndrome d'hypertension intracrânienne bénigne, une pancréatite, un effet anti- anabolique pouvant entraîner une augmentation de l’urée sanguine, une azotémie, une acidose et une hyperphosphatémie (voir rubrique 4.4).

Bulgarian

Нежеланите реакции при тетрациклинови антибиотици може да включват фоточувствителност, псевдотумор на мозъка, панкреатит и антианаболно действие, което води до повишена урея в кръвта, азотемия, ацидоза и хиперфосфатемия (вж. точка 4.4).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

La sécurité de Fexeric dans le traitement de l'hyperphosphatémie a été évaluée dans 18 essais cliniques portant sur un total de 1 388 patients CKD 5D dont le traitement a duré jusqu'à 2 ans et 145 patients CKD ND dont le traitement a duré de 12 semaines à un an.

Bulgarian

Безопасността на Fexeric при лечение на хиперфосфатемия е изследвана в 18 клинични изпитвания, обхващащи общо 1 388 пациенти с ХББ 5D, при които лечението е с продължителност до 2 години, и 145 пациенти с ХББ ND, при които лечението е с продължителност от 12 седмици до 1 година.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK