Ask Google

Results for jésus translation from French to Burmese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Burmese

Info

French

Jésus pleura.

Burmese

ယေရှုသည်မျက်ရည်ကျတော်မူ၏။

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Jésus lui dit: Ton frère ressuscitera.

Burmese

ယေရှုကလည်း၊ သင်၏မောင်သည် ထမြောက်လိမ့်မည်ဟု မိန့်တော်မူ၏။

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Jésus, maître, aie pitié de nous!

Burmese

သခင်ယေရှု၊ အကျွန်ုပ်တို့ကို ကယ်မသနားတော်မူပါဟု ဟစ်ကြော်ကြ၏။

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Jésus leur répondit: Vous croyez maintenant.

Burmese

ယေရှုကလည်း၊ ယခုတွင်ယုံကြပြီလော။

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Et elles se ressouvinrent des paroles de Jésus.

Burmese

ထိုမိန်းမတို့သည် စကားတော်ကို သတိရ၍၊

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Jésus se rendit à la montagne des oliviers.

Burmese

ယေရှုသည်လည်း သံလွင်တောင်သို့ ကြွတော် မူ၏။

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Jésus se leva, et le suivit avec ses disciples.

Burmese

ယေရှုသည် ထ၍ တပည့်တော်နှင့်အတူ ထိုသူ နောက်သို့လိုက်တော်မူ၏။

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et Judas Iscariot, celui qui livra Jésus.

Burmese

ကိုယ်တော်ကို အပ်နှံသော ယုဒရှကာရုတ်တို့ကို ခန့်ထားတော်မူ၏။

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Alors Jésus leur dit ouvertement: Lazare est mort.

Burmese

ထိုကြောင့်ယေရှုက၊ လာဇရုသေပြီ။ သင်တို့သည် ယုံကြည်မည်အကြောင်း၊

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Jésus leur répondit: Ne murmurez pas entre vous.

Burmese

ယေရှုကလည်း၊ ငါ့ကိုအချင်းချင်းကဲ့ရဲ့၍ အပြစ်မတင်ကြနှင့်။

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Épaphras, mon compagnon de captivité en Jésus Christ,

Burmese

ယေရှုခရစ်ကြောင့် ငါနှင့်အတူ အကျဉ်းခံရသော ဧပဖြမှ စ၍၊

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Jésus lui dit: J`irai, et je le guérirai.

Burmese

ယေရှုကလည်း ငါလာ၍ ချမ်းသာပေးမည်ဟု မိန့်တော်မူလျှင်၊

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Jésus lui dit: Je le suis, moi qui te parle.

Burmese

ယေရှုကလည်း၊ သင်နှင့်စကားပြောသော ငါသည် မေရှိပင်ဖြစ်သည်ဟု မိန့်တော်မူ၏။

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Ils levèrent les yeux, et ne virent que Jésus seul.

Burmese

သူတို့သည် ကြည့်မြော်သဖြင့်၊ ယေရှုတယောက်တည်းမှတပါး၊ အဘယ်သူကိုမျှ မမြင်ကြ။

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Ayez en vous les sentiments qui étaient en Jésus Christ,

Burmese

ယေရှုခရစ်၌ရှိသော ထိုစိတ်သဘောကို သင်တို့၌လည်း ရှိစေကြလော့။

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Jésus leur recommanda sévèrement de ne le dire à personne.

Burmese

ထိုအကြောင်းကို အဘယ်သူအားမျှ မပြောစိမ့်သောငှါ တပည့်တော်တို့ကို ကြပ်တည်းစွာ ပညတ်တော် မူ၏။

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Mais Jésus, ayant poussé un grand cri, expira.

Burmese

ယေရှုသည်ကြီးသောအသံနှင့် ကြွေးကြော်၍ အသက်ချုပ်တော်မူ၏။

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Quand le soir fut venu, Jésus sortit de la ville.

Burmese

ညအချိန်ရောက်သောအခါ မြို့ပြင်သို့ထွက်တော်မူ၏။

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Comme les pharisiens étaient assemblés, Jésus les interrogea,

Burmese

ဖာရိရှဲတို့သည် စုဝေး၍နေကြစဉ်တွင် ယေရှုက၊ သင်တို့သည် ခရစ်တော်ကို အဘယ်သို့ထင်မှတ်ကြ သနည်း။

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Va, lui dit Jésus, appelle ton mari, et viens ici.

Burmese

ယေရှုက၊ သွားလော့။ သင်၏လင်ကိုခေါ်၍ သည်ကိုလာဦးလော့ဟု မိန့်တော်မူ၏။

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK