Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abram répondit: seigneur Éternel, à quoi connaîtrai-je que je le posséderai?
ug siya mitubag: ginoong jehova, unsay hibaloan ko nga pagapanundon ko kini?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ce que ton dieu kemosch te donne à posséder, ne le posséderais-tu pas? et tout ce que l`Éternel, notre dieu, a mis en notre possession devant nous, nous ne le posséderions pas!
dili mo ba panag-iyahon kadtong gihatag kanimo ni chemos nga imong dios sa pagpanag-iya? busa bisan kinsa nga pagahinginlan ni jehova nga among dios gikan sa among atubangan, kanila magapanag-iya kami.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: