Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mon ombrelle ?
- 我的伞?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
avec une ombrelle rose...
什么
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
belle ombrelle, li.
可爱的盖子,李。
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
elle est là, ton ombrelle.
伞不就在这里么
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
femme à l'ombrelle.
卡蜜儿和她的儿子
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
vous avez aussi une ombrelle.
伞... 你也有呀?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai perdu mon ombrelle
我丢了雨伞
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
j'aimerais une ombrelle rose.
我爱粉红色阳伞
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- j'ai perdu mon ombrelle.
我弄丢了我的阳伞
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
elle prend la pose sous son ombrelle
在她的阳伞下搔首弄姿
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
l'hippopotame pète. sous l'ombrelle !
快用伞挡住 sous l'ombrelle!
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis simplement venu chercher mon ombrelle.
我是来拿伞的 在哪呢
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et une ombrelle pour ma bière, tarlouze.
去吧 别忘了给我啤酒上加个小雨伞噢
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
puis-je avoir une sauterelle avec une petite ombrelle ?
来一杯绿色蚱蜢 要撑把小伞的
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
offrez un verre à la demoiselle, avec une petite ombrelle.
给这位小姐来杯饮料 要带小伞装饰的
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et mon ombrelle, pour mon teint, ma peau, si vous préférez.
和我的伞! 这是我的皮肤! 十,即皮肤,如果不是你知道!
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tu vas être dans un magnifique drive-in avec une ombrelle de gris sur vous.
我们在一个汽车旅馆里 你头顶上有一把灰色的雨伞
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
je l'avais peint moi-même. j'avais mis l'ombrelle.
我自己画的,并把 小雨伞了。
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
les filaments urticants les attirent vers l'ombrelle translucide où elles seront dissoutes et digérées.
带刺的触须慢慢地把它们拖入半透明的身体内 然后溶解消化
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
l'ombrelle les aide à recueillir l'eau, filtrée par pression pour ne garder que la nourriture.
它用帽子舀水 慢慢地将水挤干留下食物
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: