From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
postes radio mobiles bidirectionnels
双向甚高频基地无线电
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nombre de postes de radio portatifs bidirectionnels
手持对讲机
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
cela étant, on observe des échanges bidirectionnels entre la plupart des pays limitrophes en europe occidentale.
然而,西欧最邻近的国家之间电力双向流动。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
des systèmes de radiocommunications bidirectionnels seront mis en place pour renforcer l'appui concernant la sécurité et la sûreté.
还将建立双向无线电通讯频道,加强对安全和安保的支助。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
l'interactivité est rarement exploitée de manière innovante et les flux d'information bidirectionnels sont rarement encouragés.
很少创造性探讨交互形式,也很少提倡双向信息流通。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
il est important, dans ce contexte, que les infrastructures technologiques et les applications soient pleinement compatibles avec les scripts latin, non latins et bidirectionnels.
在这种情况下,一项重要技术要求,就是必需确保提供完全支持拉丁文、非拉丁文和双向字母的基础设施和应用程序。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
s'il est avéré que les unions monétaires peuvent améliorer le commerce régional en afrique, il convient de noter que les liens entre unions monétaires et commerce peuvent être bidirectionnels.
尽管有证据表明货币联盟可以加强非洲的区域贸易,但应当指出的是,货币联盟与贸易之间的关系可能是双向的。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
le hcr prévoyait également d'assurer, à compter du 15 mai, des échanges bidirectionnels de courrier personnel entre les camps de réfugiés de tindouf et la ville de laayoune, dans le territoire.
16. 难民专员办事处还曾打算于5月15日正式开始提供廷杜夫难民营和领土内阿尤恩市之间的双向个人邮件服务。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
86. constate qu'il existe un écart entre les différentes langues officielles sur les sites web de l'organisation et a conscience que certaines langues officielles utilisent des scripts non latins et bidirectionnels;
86. 注意到联合国网站对不同正式语文的使用之间存在差距,并意识到某些正式语文使用非拉丁和双向文字;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- À l'instant. j'ai placé un micro bidirectionnel.
都好了 连到他手机里的指向性收音器
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: