From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
selon les recommandations de la commission colebrookcameron, le gouverneur sir robert horton a créé, en 1833, le conseil exécutif et le conseil législatif − premiers organes législatifs de la colonie de ceylan.
根据科尔布鲁克-卡梅伦委员会的建议,殖民地锡兰的总督罗伯特·霍顿爵士于1833年设立执行委员会和立法会作为第一批立法机构。
513. mahmut yilmaz, ahmet askin dogan, bulent karakas, la femme elif kahyaoglu, mustafa bayram misir, haci ferhan temiz, la femme deniz kartal, la femme hülya yesilyurt, Özgür yilmaz, ibrahim ethem altun, la femme selda salman, mestan dinçer, yunus bakihan Çamurdan, hanife (nom de famille inconnu), mehmet horus, mehmet karaman, ender turan, gökcen zorcu, faruk adigüzel, murat yurdakul, la femme nurdan baysahan, Özgür tüfekci, musa ceylan, yekbuk uzun sont quelques uns des étudiants qui auraient été détenus au secret au siège de la police d'ankara les 17 et 19 avril 1996 durant les manifestations contre l'introduction de frais d'inscription.
513. mahmut yilmaz、ahmet askin dogan、bulent karakas elif kahyaoglu(女)、mustafa bayram misir、haci ferhan temiz、deniz kartal(女)、hulya yesilyurt(女)、ozgur yilmaz、ibrahim ethem altun、selda salman(女)、mestan dincer、yunus bakihan camurdan、hanife(姓不明)、mehmet horus、mehmet karaman、ender turan、gokcen zorcu、faruk adiguzel、murat yurdakul、nurdan baysahan(女)、ozgur tufekci、musa ceylan、yekbun uzun,据报告在1996年4月17日和19日在参加抗议实行学生费时和其他一些学生一起被逮捕,然后被秘密拘留在安卡拉警察局。