Results for containing translation from French to Chinese (Simplified)

containing.
容忍

nomname of the containing folder
名称name of the containing folder

& annulerall collections containing recipients.
取消( c) all collections containing recipients.

802.1x@title: tab tab containing general ui settings
@ title: tab tab containing general ui settings

archivage@title: column column containing message subjects
归档中@ title: column column containing message subjects

État@title: column column containing title of the person
州/ 省@ title: column column containing title of the person

& secrets de connexion@title: tab tab containing menu tooltip settings
连接密钥( s) @ title: tab tab containing menu tooltip settings

numéro d'utilisateur@title: column column containing email addresses
用户编号@ title: column column containing email addresses

general technical guidelines for environmentally sound management of wastes consisting of, containing or contaminated with persistent organic pollutants.
《对由持久性有机污染物构成、含有此种污染物或受其污染的废物实行无害环境管理一般性技术准则》。

draft technical guidelines for environmentally sound management of wastes consisting of, containing or contaminated with dicholorodiphenyltrichloroethane (ddt)
对由滴滴涕构成、含有种污染物或受其污染的废物实行无害环境管理的技术准则草案

for security reasons, a hidden volume cannot be created within a truecrypt volume containing a filesystem that has been encrypted in place (because the free space on the volume has not been filled with random data).
安全起见，隐藏加密卷不能在带有就地加密文件系统的 truecrypt 加密卷中创建（这是因为该卷上的自由空间没有填充随机数据）

pour plus d'informations, on se reportera à la section 4.11 des general technical guidelines for environmentally sound management of wastes consisting of, containing or contaminated with persistent organic pollutants (directives techniques générales pour la gestion écologiquement rationnelle des déchets constitués de polluants organiques persistants, en contenant ou contaminés par ces substances).
关于进一步情况，请参看 关于对由持久性有机污染物 构成、含有此类污染物或受到此类污染物污染的废物实行无害环境管理的一般性技术准则第4.11 节。