Results for convertiront translation from French to Chinese (Simplified)

sion sera sauvée par la droiture, et ceux qui s`y convertiront seront sauvés par la justice.
錫 安 必 因 公 平 得 蒙 救 贖 、 其 中 歸 正 的 人 、 必 因 公 義 得 蒙 救 贖

un rédempteur viendra pour sion, pour ceux de jacob qui se convertiront de leurs péchés, dit l`Éternel.
必 有 一 位 救 贖 主 、 來 到 錫 安 雅 各 族 中 轉 離 過 犯 的 人 那 裡 ． 這 是 耶 和 華 說 的

— nos deux pays convertiront chacun environ 50 tonnes de plutonium retiré progressivement des programmes d'armement nucléaire, de telle sorte que ces matières ne puissent plus être employées pour des armes nucléaires.
美俄两国将各自分阶段从核军事方案中撤出大约50吨钚，并将这些钚转化为无法用于核武器的形式。

ainsi l`Éternel frappera les Égyptiens, il les frappera, mais il les guérira; et ils se convertiront à l`Éternel, qui les exaucera et les guérira.
耶 和 華 必 擊 打 埃 及 、 又 擊 打 、 又 醫 治 、 埃 及 人 就 歸 向 耶 和 華 ． 他 必 應 允 他 們 的 禱 告 、 醫 治 他 們

les réserves libellées dans des monnaies de l’ue étant essentiellement constituées d’effets publics, elles seront automatiquement converties en euros lorsque les 11 pays de l’euro convertiront leur dette publique en 1999 les réserves des 11 pays de l’euro subiront une contraction automatique quand débutera l’ère de l’euro, étant donné que les avoirs des 11 banques centrales nationales détenus sous forme d’effets publics et autres titres et dépôts libellés en devises de l’un quelconque des 11 pays de l’euro seront convertis en monnaie locale (l’euro) et ne seront donc plus assimilables à des réserves en devises.
由于以欧盟国家货币计值的储备主要是以政府证券形式持有,当欧元11国于1999年为其官方债务重定其计值货币时,这些货币将自动转换为欧元。