Results for coq au vin translation from French to Chinese (Simplified)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Chinese (Simplified)

Info

French

coq au vin ?

Chinese (Simplified)

皊磂蔓?

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ou coq au vin ?

Chinese (Simplified)

明天我们吃红烧牛尾,还是法式蓝带牛排?

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

coq au vin, évidemment.

Chinese (Simplified)

酒闷仔鸡是 很显然... 是 是(法语)

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

goûtez au vin.

Chinese (Simplified)

试试酒

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est le jour du coq au vin.

Chinese (Simplified)

- 今晚吃法式烧酒鸡

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

d'où vient le coq au vin ?

Chinese (Simplified)

酒闷仔鸡起源于哪里?

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le coq au vin vient de turquie.

Chinese (Simplified)

酒闷仔鸡 是土耳其裔

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

au vin et aux steaks.

Chinese (Simplified)

还有葡萄汁和肋眼牛排

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- goûtons au vin espagnol !

Chinese (Simplified)

來嘗點西班牙的東東? 好!

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- tu as déjà mangé du coq au vin? - non.

Chinese (Simplified)

-你不喜欢酒焖子鸡吗?

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

pas un qui propose un véritable coq au vin, non.

Chinese (Simplified)

别家没有那么地道的酒烹嫩炸鸡

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il l'a mélangée au vin.

Chinese (Simplified)

他在里面掺了酒

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est du coq au vin. la sauce est délicate.

Chinese (Simplified)

这可是酒闷仔鸡 这酱汁很鲜美的

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

au vin et au papier bulle.

Chinese (Simplified)

敬红酒和泡泡膜

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

veau braisé à la sauce au vin.

Chinese (Simplified)

酒炖小牛肉

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'était mon idée, les petits pois dans le coq au vin.

Chinese (Simplified)

是我想出了在酒闷仔鸡里加豌豆的食谱

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- nous pouvons descendre au vin , maintenant .

Chinese (Simplified)

-现在下去拿酒吧 -是的

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

du lever du coq au coucher de la chouette

Chinese (Simplified)

从一大早到三更半

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- on est au vin blanc, vous en voulez ?

Chinese (Simplified)

我們喝白葡萄酒 你沒問題嗎?

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

as-tu vu un bocal de sauce au vin?

Chinese (Simplified)

索尼亚!

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,905,397,888 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK