Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
celui enroulé
卷的那条
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tu m'as enroulé
你用你可爱的小手
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
enroulé dans une lettre.
然后帮我把他们清理掉
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
le beau salami tout enroulé!
这些点心急着让我吃它们呢
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
faisons un enroulé sur starlight.
我们得做一个星光的拷贝版
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
enroulé autour se trouve la manteau.
再外层的部分称为地幔 wrapped over this is the part called the mantle.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et tu es enroulé dans la pompe à feu
他... 他就像是彻底的变了个人
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
comme ceci : bien enroulé autour du cou.
像这样 高高地围在下巴底下
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
en lui donnant des coups de journal enroulé ?
用一桌食物还是卷起的报纸?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
enroulé, entortillé et tourné, tournoyant, se tortillant
彎曲、扭曲 轉身、搖擺、翻滾
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
le cordon... il est enroulé autour du cou du bébé.
-什么 脐带 缠在孩子的脖子上了
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
il a enroulé son bras paternel autour de sa fille.
他用父亲般的臂膀保护着他女儿
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai enroulé ma voiture autour d'un poteau téléphonique.
我却把车撞上了电线杆
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
nous avons chacune enroulé une corde autour du cou de l'autre.
于是大家互相勒着对方的颈
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
un des cordons ombilicaux s'est enroulé autour de son cou. le mien ?
一根脐带缠住了他脖子
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(dés)enrouler la zone d'informations du focus
隐藏焦点框( f)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: