Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- et courageuse !
很勇敢!
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
forte? et brave?
坚强又勇敢
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
forte et courageuse comme elle l'était, hein?
谁能想到她没能承受住? 呃...
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et courageuse. très courageuse.
很勇敢,非常勇敢
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
croissance forte et durable
持续高增长
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
elle est forte et drôle...
她很堅強而且風趣
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et plus forte. et meilleure.
大点声,唱好点
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sois forte et concentre-toi.
坚强点 集中精力 特里克茜
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
une femme forte et passionnée.
宣佈共產主義不合法 麥茲斯先生的宣告
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
eloigne-toi, forte et économe.
現在,抱著堅定且節儉的心態離開
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- est-elle forte et en santé ?
- 她身体健康强健吗
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
la plus forte (et la plus lente)
最强( 最慢)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
assurer une croissance forte et soutenue;
确保持续快速增长;
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"ma bien-aimée, seule et courageuse,
我的爱 德斯雷 这么久的岁月你一个人
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
elle était drôle et forte et.. vraie.
她很幽默 坚强... 很真实
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
apprêt, colle forte et eau, comme nous.
涂料是胶粘剂和水 跟我们的一样
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
elle est forte, et elle n'est pas chère.
- 她很厉害 也很便宜
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
croissance forte et soutenue de nombreuses économies africaines
许多非洲经济体有持续强劲的增长推动力
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"sa rage fut si forte et si forte sa colère
他的愤怒是那么的强烈 他的愤慨在暴涨 这种晦涩是武士的 小精灵
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il s'agit d'une déclaration forte et dense.
这个发言非常有力和详细。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: