Results for karakalpakstan translation from French to Chinese (Simplified)

république du karakalpakstan
卡拉卡尔帕克斯坦共和国

1. république de karakalpakstan
1级残疾人

jokargi kenes de la république du karakalpakstan
卡拉卡尔帕克斯坦共和国zhokargi kenes

conseil des ministres de la république du karakalpakstan
卡拉卡尔帕克斯坦共和国部长会议

d) la cour suprême de la république du karakalpakstan;
(d) 卡拉卡尔帕克斯坦共和国最高法院；

tribunaux économiques de la république du karakalpakstan et des régions
卡拉卡尔帕克斯坦共和国经济法院和州经济法院

e) le tribunal économique de la république du karakalpakstan;
e）卡拉卡尔帕克斯坦共和国经济法院；

e) la haute cour économique de la république du karakalpakstan;
e) 卡拉卡尔帕克斯坦共和国经济法院；

le chef du gouvernement du karakalpakstan en est également membre de droit.
卡拉卡帕克斯坦政府首脑依照职权是理所当然的部长内阁成员。

17. la cour suprême du karakalpakstan a été saisie du dossier de m. turgunov.
17. turgunov先生就其案件向卡拉卡尔帕克斯坦最高法院提出上诉。

il comprend trois éléments, car le pays est composé de la république de karakalpakstan et de 12 régions.
它由三个层次组成，因为国家包括卡拉卡尔帕克斯坦共和国和12个州。

la chambre d'appel de la cour suprême du karakalpakstan a confirmé la condamnation le 11 décembre 2008.
卡拉卡尔帕克斯坦最高法院上诉庭于2008年12月11日维持了原判。

13. la république du karakalpakstan est une république démocratique souveraine qui fait partie de la république d'ouzbékistan.
12. 卡拉卡尔帕克斯坦共和国是一个主权民主共和国，属于乌兹别克斯坦的一部分。

elle a le droit de se séparer de l'ouzbékistan si le peuple du karakalpakstan en exprime le souhait par voie de référendum.
卡拉卡尔帕克斯坦共和国有权根据卡拉卡尔帕斯坦全国公民表决，退出乌兹别克斯坦。

54. le commissaire aux droits de l'homme a des représentants régionaux dans toutes les provinces ouzbèkes et en république du karakalpakstan.
53. 监察专员在乌兹别克斯坦的所有各州和卡尔卡帕克斯坦都设有区域代表。

la république du karakalpakstan a sa propre constitution, qui n'est pas contraire à la constitution de la république d'ouzbékistan.
卡拉卡尔帕克斯坦共和国人口为140万，拥有其本身的宪法，但与乌兹别克斯坦宪法无冲突。

créée en 1991, elle a aujourd'hui des antennes dans toutes les régions du pays, ainsi qu'à tachkent et au karakalpakstan.
目前在全国各地，包括塔什干市和卡拉卡尔帕克斯坦共和国均设有分会。

62. le système judiciaire de la république d'ouzbékistan comporte trois éléments, étant donné que le pays comprend la république du karakalpakstan et 12 régions.
62. 乌兹别克斯坦共和国司法制度比较复杂。 它由三个层次组成，因为国家包括卡拉卡尔帕克斯坦共和国和12个州。

b) donne des avis sur la conformité de la constitution et des lois de la république du karakalpakstan à la constitution et aux lois de la république d'ouzbékistan;
(b) 对卡尔卡帕克斯坦宪法是否符合乌兹别克斯坦宪法以及卡尔卡帕克斯坦法律是否符合乌兹别克斯坦法律进行裁决；

durant la période 1997-2012, des dispensaires modernes pouvant assurer 32 600 consultations par équipe ont été installés dans les provinces de khorezm, de boukhara et de navoï de la république du karakalpakstan.
1997-2012年期间，在卡拉卡尔帕克斯坦共和国及花拉子模、布哈拉和纳沃伊地区，投入使用了一些现代化的门诊综合诊所，其每班医务人员可接待32 600人次。