Results for leur portable collé à... translation from French to Chinese (Simplified)

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Chinese

Info

French

leur portable collé à l’oreille

Chinese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Chinese (Simplified)

Info

French

portable

Chinese (Simplified)

便携

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

portable.

Chinese (Simplified)

手提电话

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

portable ?

Chinese (Simplified)

便携式

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je vais t'arracher l oreille.

Chinese (Simplified)

我他媽的要咬掉你耳朵

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ordinateur portable

Chinese (Simplified)

笔记本电脑

Last Update: 2010-12-02
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

French

portable alison...

Chinese (Simplified)

把allison接进来.

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- ordinateur portable.

Chinese (Simplified)

- 菲兹? - 电脑 带走 - fitz?

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

radio portable ht600

Chinese (Simplified)

便携式无线电,mt1000

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

l'édition portable.

Chinese (Simplified)

这是便携式播客版 the portable podcast edition.

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

mon fils, sois attentif à ma sagesse, prête l`oreille à mon intelligence,

Chinese (Simplified)

我 兒 、 要 留 心 我 智 慧 的 話 語 、 側 耳 聽 我 聰 明 的 言 詞

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

détourneront l`oreille de la vérité, et se tourneront vers les fables.

Chinese (Simplified)

並 且 掩 耳 不 聽 真 道 、 偏 向 荒 渺 的 言 語

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

l'imprimante, l'imprimante portable.

Chinese (Simplified)

带打印机 移动打印机

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

car l`oreille discerne les paroles, comme le palais savoure les aliments.

Chinese (Simplified)

因 為 耳 朵 試 驗 話 語 、 好 像 上 膛 嘗 食 物

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

un coeur intelligent acquiert la science, et l`oreille des sages cherche la science.

Chinese (Simplified)

聰 明 人 的 心 得 知 識 . 智 慧 人 的 耳 求 知 識

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

maintenant donc, job, écoute mes discours, prête l`oreille à toutes mes paroles!

Chinese (Simplified)

約 伯 阿 、 請 聽 我 的 話 、 留 心 聽 我 一 切 的 言 語

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

prêtez l`oreille, et écoutez ma voix! soyez attentifs, et écoutez ma parole!

Chinese (Simplified)

你 們 當 側 耳 聽 我 的 聲 音 、 留 心 聽 我 的 言 語

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

sages, écoutez mes discours! vous qui êtes intelligents, prêtez-moi l`oreille!

Chinese (Simplified)

你 們 智 慧 人 、 要 聽 我 的 話 . 有 知 識 的 人 、 要 留 心 聽 我 說

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Écoutez et prêtez l`oreille! ne soyez point orgueilleux! car l`Éternel parle.

Chinese (Simplified)

你 們 當 聽 、 當 側 耳 而 聽 . 不 要 驕 傲 . 因 為 耶 和 華 已 經 說 了

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

l`oreille ne discerne-t-elle pas les paroles, comme le palais savoure les aliments?

Chinese (Simplified)

耳 朵 豈 不 試 驗 言 語 、 正 如 上 膛 嘗 食 物 麼

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

avec un dispositif de couplage à commandes vocales, ethion permettra aux gens de diffuser le contenu de leur portable sur n'importe quel écran chez eux.

Chinese (Simplified)

通过一个语音激活的配对设备, ethion app将允许用户 将手机上的内容显示在家中任何一台显示器上.

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,779,938,398 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK