Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chrétienne (majoritaire).
基督教(主要)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
actionnaire majoritaire de viadoxic.
维尔多克斯制药公司的 主要持股人
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
on détient la participation majoritaire.
我们控制着公司的股份
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
la religion catholique y est majoritaire.
该国主要宗教是罗马天主教。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- dans une part majoritaire de globo gym.
比如说控股环球健身什么的
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
candidates (scrutin majoritaire de liste)
候选人(得票最多者当选制)
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
votre participation majoritaire a rapporté gros !
他打算清掉你的大部分股权 这些股份可值不少钱
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
À quoi servirait finalement la contrainte majoritaire ?
多数的强迫最后有什么好处呢?
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
il te faut un vote majoritaire pour fermer caracara.
你需要多数票通过 才能关闭caracara
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
votre verdict est-il unanime ou majoritaire ?
是一致或多数意见
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
b/ entreprises affiliées à participation majoritaire seulement.
b 仅指占多数股权的外国联营公司。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
les élections se déroulent au scrutin majoritaire à un tour.
存在着一个 "第一前任职位 "制度。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c données relatives aux filiales étrangères à participation majoritaire.
c. 数据以多数拥有的外企为依据。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
les azéris (turcophones) constituent l'ethnie majoritaire.
就民族构成而言,阿塞拜疆人(突厥语族)占大多数。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
il est cependant prêt à se ranger à l'opinion majoritaire.
不过他准备尊重大多数人的意见。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
au myanmar, le bouddhisme est la religion majoritaire dans la population.
在缅甸,人口的大多数信奉佛教。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
52. le système électoral ouzbek est une variante du système majoritaire.
52. 乌兹别克斯坦共和国选举制度是多数决定规则制的一种。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
69. les élections présidentielles se déroulent au scrutin majoritaire à deux tours.
69. 总统选举中实行多数两轮投票制。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
le chômage est plus élevé parmi les tsiganes que parmi la population majoritaire.
罗姆人的失业率高于人口的大多数。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
les autorités fédérales deviendront le bailleur de fonds majoritaire des services hospitaliers publics.
联邦将成为公立医院服务经费的主要提供方。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: