Results for ni dieux ni maitre translation from French to Chinese (Simplified)

ni dieu ni maitre
既不是神，也主

mais ni les dieux ni les hommes ne me forceront jamais à te laisser transformer castral roc en bordel.
但无论诸神还是世人 都不能强迫我把凯岩城交给你 让它变成你的妓院

des histoires d'un monde sans hommes ni dieux sur lequel les titans régnaient.
故事始于诸神和人类出现之前 那时泰坦统治着地球

et d'un coup ils réalisèrent, qu'il n'y a ni dieu, ni dieux.
他们都瞬间意识到上帝与众神皆是虚无

ils se sont arrêtés à ce moment, et ils avaient dû comprendre, et ils avaient dû accepter, qu'il n'y a ni dieu, ni dieux.
他们在此时此刻停了下来 不得不去理解 不得不去接受 上帝与众神都是虚无

alors naaman dit: puisque tu refuses, permets que l`on donne de la terre à ton serviteur, une charge de deux mulets; car ton serviteur ne veut plus offrir à d`autres dieux ni holocauste ni sacrifice, il n`en offrira qu`à l`Éternel.
乃 縵 說 、 你 若 不 肯 受 、 請 將 兩 騾 子 馱 的 土 賜 給 僕 人 ． 從 今 以 後 、 僕 人 必 不 再 將 燔 祭 、 或 平 安 祭 、 獻 與 別 神 、 只 獻 給 耶 和 華