Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les figures paternelles le font.
父亲型的才会
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
bill amassait nombre de figures paternelles.
比尔喜欢有长者风范的人.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
pourquoi ne pas punir des figures paternelles ?
那为什么不是对父亲类的形象进行惩罚
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ce n'est pas le jour des visites paternelles.
这根本不是什么父女约会 this isn't daddy's day out.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ces figures paternelles sont sûrement des substituts du sien.
为人父的受害者很可能是他父亲的替身
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
j'entrais dans mes meilleures années. les années clooney. les années paternelles.
我刚要进入我的黄金时代 乔治克鲁尼一般的时代 恋父情结的时代
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"dans la lubricité et la traque paternelle de mon corps.
全都纵情肉欲 想拥有我
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting