Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
6. quelle est la nature de waas?
6. 广域扩增系统属于什么性质?
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
3. quelle est la nature de l'infraction commise?
3. 犯了何种罪行?
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
quelle est la nature de ces problèmes?
这些挑战的性质是什么?
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- oui, kalinda. quelle est la nature de l'enquête ?
是的 kalinda 这次调查的性质是什么?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
quelle est la nature de cette mission ?
这个使命的性质是什么?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
quelle est la nature du temps ?
时间的本质是什么
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
la nature de l'héritage?
遗产的性质
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
la nature de l’immunité
豁免的性质
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- comment ? - quelle est la nature de vos rapports ?
我不明白 什么关系?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- c'est la nature de la foi.
- 那就是发自内心的信仰
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est la nature de la compétition.
这是商业竞争的必然
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
quelle est la nature de vos relations avec la duchesse von teschen ?
你和特森女爵是什么关系?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mr shea, quelle est la nature de vos relations avec monsieur kemal?
shea先生 , 您和kernal先生是何种关系?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et qu'elle est la nature de son trouble ?
是什么性质 他的障碍?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
la nature de la menace
威胁的性质
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
quelle est exactement la nature de votre relation avec cette fille, finch?
㎝硂闽玒碞ê或虫
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- la nature de son travail ?
他工作的本质?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
la nature de votre urgence ?
911 您有什么紧急事?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
la nature de ces dispositions varie.
这些互惠条文的性质有所不同。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ii) la nature de la nomination;
㈡ 任用的性质;
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 13
Quality: