Results for résistant au pesticides translation from French to Chinese (Simplified)

je deviens résistant au sérum.
我对血清产生抵抗力

1. introduction de cultures résistant au climat
1. 引入气候适应性强的作物

le dispositif de fermeture doit être résistant au contenu ;
封口必须能够耐内装物的腐蚀。

porter des vêtements résistant au feu ou à retard de flamme.
穿防火或阻燃服装。

porter des vêtements résistant au feu/aux flammes/ignifuges.
穿防火/阻燃服装。

vivant sous terre et résistant au nouvel âge qui veut nous supprimer.
在地下生活 抵抗新时代，试着使自己无关

bien sûr, il était gay. c'était un pur résistant au feu.
他肯定是，他是个公开的同性恋

armoires résistantes au feu
特别防火柜 柜

h) [les moyens de lancer un développement résistant au climat et de réduire la vulnérabilité;]
[扶持具有气候抗御能力的发展和减轻脆弱性的途径；]

- utiliser de manière productive les terres salines ou les eaux salées en ayant recours à des variétés résistant au sel.
通过供应抗盐品种，有效使用盐碱地或微咸水。

pp20 les matières des nos onu 1363, 1386, 1408 et 2793 peuvent être transportées dans tout récipient étanche aux pulvérulents et résistant au déchirement.
对于un 1363、un 1386、un 1408和un 2793, 可以使用任何防筛漏、抗扯裂的容器。

cela montrerait le rôle capital que le développement à faible émission de carbone et résistant au climat joue dans les stratégies de croissance en faveur des populations déshéritées.
成功做到这一点将表明，有助于气候复原力的低碳发展在扶贫增长战略中发挥至关重要的作用。

le centre opérationnel d'urgence, bunker caché derrière 3 m de béton et d'acier, résistant au nucléaire.
她说的peoc是总统紧急行动中心 是一个藏在十英尺厚混凝土后面的地堡 那里能够抵御核爆炸

- produire des variétés résistantes au stress.
- 选育抗逆品种。

le pnud collabore avec un certain nombre de petits États insulaires en développement afin de trouver des fonds permettant de répondre aux priorités dans les domaines de la résistance des écosystèmes et du développement résistant au climat.
该机构与若干小岛屿发展中国家共同努力获得资金来解决恢复生态系统和恢复气候发展领域的适应优先事项。

en juin 2006, seuls deux produits génétiquement modifiés ont été examinés et reconnus propres à la consommation humaine : le soja résistant au glyphosate et le coton bt résistant aux insectes.
到2006年6月只有两个转基因生物产品经过研究并被批准用于人类消费：抗草甘膦大豆和bt抗虫棉。

il peut s'adapter de façon extraordinaire à différents sols agro-écologiques et est économe en eau et tolérant et résistant au manque d'humidité du sol.
它非常适应各种农业生态环境，是用水效率高的作物，并且对土壤水分不足有承耐力。

284. door service centre a commandé à amber doors, par une télécopie du 4 décembre 1989, 13 volets de fermeture résistant au feu et des moteurs permettant de les actionner, pour un prix total de gbp 19 000.
284. door service centre于1989年12月4日发传真给amber doors, 订购13扇防火级卷帘门和门用马达。 总合同价格为19,000英镑。

le maintien et la mise au point de divers systèmes de gestion des terres, des eaux et des ressources naturelles et de systèmes de connaissances, de culture et de gouvernance sont également importants pour réduire la vulnérabilité et appuyer un développement résistant au climat et autonome.
继续并进一步发展土著人民多样化的土地、水和自然资源管理系统和知识体系、文化和治理制度，对减少其脆弱性和支持其具有气候复原力的自主发展同等重要。

31.6.2.2 le verre de montre est posé sur un support résistant au feu, dans un local à l'abri des courants d'air mais pouvant être aéré après chaque épreuve.
31.6.2.2 表面玻璃放在一块耐火的表面上，周围无空气流动，但每次试验后可进行通风。