Results for revendication translation from French to Chinese (Simplified)

aucune revendication officielle...
目前沒有人出面承認犯行

des déclarations ? aucune revendication.
恐怖分子攻击并没有就此事沉默？

envoie le message de revendication.
發信息表示負責

rien qui puisse corroborer sa revendication ?
没有？ 确认柯丝蒂身分的证据？

c'est là une revendication historique inévitable.
这是不可避免的历史性要求。

a) revendication de droits de propriété intellectuelle
(a) 知识产权主张

"désistement : une renonciation à toute revendication.
声明： 1）对任何谴责要求相关的否决 2）否认

c'est une bonne revendication, madame florrick.
florrick夫人 这是个不错的请求

ce n'est pas une revendication. le trône est mien.
不需要理由，王座就是我的

vous ne devez pas désespérer. votre revendication est légitime.
您不能绝望，您名正言顺

cette revendication n'est ni politique, ni idéologique ni morale.
这种说法不是政治性的，也不涉及意识形态或道义。

aujourd'hui, une deuxième revendication au "corriere" de rome.
该检察官处理过多项调查工作

- leur revendication serait fondée ? - c'est difficile à dire.
-他们说的会不会是真的？

l'Éthiopie n'a aucune revendication territoriale sur l'Érythrée.
埃塞俄比亚对厄立特里亚没有任何领土主张。

c'était votre revendication et votre proche m'a coûté mon job.
尤其是受伤的右腿 especially with my bad leg.

"revendications". merde, t'as vu, tachuela?
"要求" 操 你看到没