Results for robustesse translation from French to Chinese (Simplified)

robustesse
鲁棒性

respet et robustesse.
强大而繁荣...

et la robustesse, regarde.
说是不容易变形什么的 这个真不错 看啊

robustesse de la clé & #160;:
密钥强度 ：

robustesse de la sous-clé & #160;:
子密钥强度 ：

-ave, cesar ! respect et robustesse.
凯撒之路，力量和繁荣.

d) robustesse de l'infrastructure de transport.
(d) 运输基础设施的可持续性。

b. conçus selon des critères de robustesse ou >.
b. 设计成耐用坚固或抗辐射性。

on peut fraiser la tête des rivets, tout en conservant la robustesse.
要钉头平滑，同时保持强度

cadre d'une robustesse avérée, il est désormais largement apprécié.
它已显示出是一个有力的框架，赢得广泛赞赏。

1. conçus pour une utilisation portative, mobile ou exigeant une robustesse élevée;
1. 设计成便携式、可移动或加固型；

des stocks suffisants seraient constitués pour assurer la robustesse et la capacité de survie de la force.
将建立充足的预备储存，以加强部队的力量和生存能力。

depuis l'antiquité, les diamants sont très appréciés pour leur beauté, leur pureté et leur robustesse.
自古以来，钻石一直因其美丽、纯净和坚固而十分珍贵。

la conjoncture extérieure étant meilleure, les pays en transition pourront tirer parti de la robustesse récente de leur activité économique.
更好的外部环境将使转型期经济体能够发展本国近期的强点。

3. travaux supplémentaires sur l'analyse de sensibilité et la robustesse des projections d'émissions de ges.
3. 关于温室气体预测灵敏度分析和可靠性的进一步工作。

cette tendance à la baisse a été exacerbée par la robustesse du dollar des États-unis par rapport à la plupart des autres monnaies.
由于美元对大多数其他货币升值，使这种下降趋势更加严重。

2. les conférences d'examen de la convention jouent un rôle important car elles permettent de conforter la dynamique et la robustesse de cet instrument.
2. 《特定常规武器公约》审查会议对确保《公约》保持其活力和强劲的势头发挥重要作用。

en dépit des difficultés et des épreuves, la famille a montré sa robustesse, et ses membres continuent d'y puiser force et inspiration.
但是尽管压力和厄运，家庭已证明适应力强，而且是其成员力量和鼓舞的来源。

compte tenu de la robustesse du dollar des États-unis par rapport à nombre des monnaies concernées, cela se traduit par une augmentation non négligeable en monnaie locale.
鉴于美元相对所有这些货币都是强势，这表示按当地货币计算增加很大。

elle demande de plus amples explications sur la manière de maintenir l'équilibre entre robustesse des opérations de maintien de la paix et neutralité de l'accès à des fins humanitaires.
有人要求就如何权衡强力维和与人道主义援助准入保持中立方面进一步做出评论。