From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le même jour, Ésaü reprit le chemin de séir.
於 是 以 掃 當 日 起 行 、 回 往 西 珥 去 了
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Ésaü s`établit dans la montagne de séir. Ésaü, c`est Édom.
於 是 以 掃 住 在 西 珥 山 裡 、 以 掃 就 是 以 東
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
voici la postérité d`Ésaü, père d`Édom, dans la montagne de séir.
以 掃 是 西 珥 山 裡 以 東 人 的 始 祖 . 他 的 後 代 、 記 在 下 面
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et les horiens dans leur montagne de séir, jusqu`au chêne de paran, qui est près du désert.
在 何 利 人 的 西 珥 山 殺 敗 了 何 利 人 、 一 直 殺 到 靠 近 曠 野 的 伊 勒 巴 蘭
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
amatsia prit courage, et conduisit son peuple. il alla dans la vallée du sel, et il battit dix mille hommes des fils de séir.
亞 瑪 謝 壯 起 膽 來 、 率 領 他 的 民 到 鹽 谷 、 殺 了 西 珥 人 一 萬
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
fils de séir: lothan, schobal, tsibeon, ana, dischon, etser et dischan. -
西 珥 的 兒 子 是 羅 坍 、 朔 巴 、 祭 便 、 亞 拿 、 底 順 、 以 察 、 底 珊
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a cause de la joie que tu as éprouvée parce que l`héritage de la maison d`israël était dévasté, je te traiterai de la même manière; tu deviendras une solitude, montagne de séir, toi, et Édom tout entier. et ils sauront que je suis l`Éternel.
你 怎 樣 因 以 色 列 家 的 地 業 荒 涼 而 喜 樂 、 我 必 照 你 所 行 的 待 你 . 西 珥 山 哪 、 你 和 以 東 全 地 必 都 荒 涼 、 你 們 就 知 道 我 是 耶 和 華
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: