From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
schemaeja, jojarib, jedaeja,
示 瑪 雅 、 約 雅 立 、 耶 大 雅
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
juda, benjamin, schemaeja et jérémie,
猶 大 、 便 雅 憫 、 示 瑪 雅 、 耶 利 米
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
maazia, bilgaï, schemaeja, sacrificateurs.
瑪 西 亞 、 璧 該 、 示 瑪 雅
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
pour bilga, schammua; pour schemaeja, jonathan;
璧 迦 族 、 有 沙 母 亞 . 示 瑪 雅 族 、 有 約 拿 單
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
des fils de harim, maaséja, Élie, schemaeja, jehiel et ozias;
哈 琳 的 子 孫 中 、 有 瑪 西 雅 、 以 利 雅 、 示 瑪 雅 、 耶 歇 、 烏 西 雅
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mais la parole de dieu fut ainsi adressée à schemaeja, homme de dieu:
但 神 的 話 臨 到 神 人 示 瑪 雅 、 說
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
des fils d`Élitsaphan, schemaeja le chef et ses frères, deux cents;
以 利 撒 反 子 孫 中 、 有 族 長 示 瑪 雅 、 和 他 的 弟 兄 二 百 人
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
fils de joël: schemaeja, son fils; gog, son fils; schimeï, son fils;
約 珥 的 兒 子 是 示 瑪 雅 、 示 瑪 雅 的 兒 子 是 歌 革 、 歌 革 的 兒 子 是 示 每
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mais la parole de l`Éternel fut ainsi adressée à schemaeja, homme de dieu:
但 耶 和 華 的 話 臨 到 神 人 示 瑪 雅 說
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et des fils d`héman, jehiel et schimeï; et des fils de jeduthun, schemaeja et uzziel.
希 幔 的 子 孫 耶 歇 和 示 每 、 耶 杜 頓 的 子 孫 示 瑪 雅 和 烏 薛
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ziza, fils de schipheï, fils d`allon, fils de jedaja, fils de schimri, fils de schemaeja.
示 非 的 兒 子 細 撒 . 示 非 是 亞 龍 的 兒 子 、 亞 龍 是 耶 大 雅 的 兒 子 、 耶 大 雅 是 申 利 的 兒 子 、 申 利 是 示 瑪 雅 的 兒 子
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a schemaeja, son fils, naquirent des fils qui dominèrent dans la maison de leur père, car ils étaient de vaillants hommes;
他 的 兒 子 示 瑪 雅 有 幾 個 兒 子 、 都 是 大 能 的 壯 士 、 掌 管 父 親 的 家
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
david appela les sacrificateurs tsadok et abiathar, et les lévites uriel, asaja, joël, schemaeja, Éliel et amminadab.
大 衛 將 祭 司 撒 督 和 亞 比 亞 他 、 並 利 未 人 烏 列 、 亞 帥 雅 、 約 珥 、 示 瑪 雅 、 以 列 、 亞 米 拿 達 召 來
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
des fils d`adonikam, les derniers, dont voici les noms: Éliphéleth, jeïel et schemaeja, et avec eux soixante mâles;
屬 亞 多 尼 干 的 子 孫 、 就 是 末 尾 的 、 他 們 的 名 字 是 以 利 法 列 、 耶 利 、 示 瑪 雅 . 同 著 他 們 有 男 丁 六 十
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
conania, schemaeja et nethaneel, ses frères, haschabia, jeïel et jozabad, chefs des lévites, donnèrent aux lévites pour la pâque cinq mille agneaux et cinq cents boeufs.
利 未 人 的 族 長 歌 楠 雅 、 和 他 兩 個 兄 弟 示 瑪 雅 、 拿 坦 業 、 與 哈 沙 比 雅 、 耶 利 、 約 撒 拔 、 將 羊 羔 五 千 隻 、 牛 五 百 隻 、 給 利 未 人 作 逾 越 節 的 祭 物
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
alors je fis appeler les chefs Éliézer, ariel, schemaeja, elnathan, jarib, elnathan, nathan, zacharie et meschullam, et les docteurs jojarib et elnathan.
就 召 首 領 以 利 以 謝 、 亞 列 、 示 瑪 雅 、 以 利 拿 單 、 雅 立 、 以 利 拿 單 、 拿 單 、 撒 迦 利 亞 、 米 書 蘭 . 又 召 教 習 約 雅 立 、 和 以 利 拿 單
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
abdias, fils de schemaeja, fils de galal, fils de jeduthun; bérékia, fils d`asa, fils d`elkana, qui habitait dans les villages des nethophathiens.
又 有 耶 杜 頓 的 曾 孫 迦 拉 的 孫 子 示 瑪 雅 的 兒 子 俄 巴 底 . 還 有 以 利 加 拿 的 孫 子 亞 撒 的 兒 子 比 利 家 . 他 們 都 住 在 尼 陀 法 人 的 村 莊
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: