From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
plus de 180 vidéos ont été adaptées en chinois et publiées sur youku, tudou, sina video et tencent video, où elles ont été vues par quelque 3,2 millions de personnes.
超过180个视频被改成中文并张贴到优酷网、土豆网、新浪视频和腾讯视频上,吸引了大约320万人观看。
des canaux vidéo, qui ont aussi été lancés sur youku et tudou, les deux premiers sites chinois de partage de vidéos, offrent plus de 470 séquences vidéo sur un large éventail d'événements et de questions concernant les nations unies présentés sur chaque site.
在中国两个顶级视频分享网站优酷网和土豆网还推出了视频频道,张贴的片断超过470条,内容广泛,涉及联合国的动态和所处理的各种问题。