Results for mondaine translation from French to Croatian

conversation mondaine.
neobvezno ćaskanje.

une soirée mondaine.
društvena večer.

mondaine, hein? tanpis!
-društvena zbivanja?

adieu la vie mondaine.
onda ne smiješ fafati.

- je suis de la mondaine.
- ja sam u porocima.

clôture de la vie mondaine.
poslednji vikend društvene sezone.

vieille mondaine que vous êtes!
-stari društvenjak!

- poppy lifton, la mondaine ?
oh, poppy lifton, devojka iz visokog društva?

je suis honey, escorte mondaine.
iz pratilja.

on a une réunion mondaine, ici ?
Šta je ovo ovdje, kao čas sociologije?

ton pote est lieutenant à la mondaine.
počinje u sedam.

non. la vie mondaine y est intéressante.
nisam.

c'est ma première soirée mondaine.
-ne. nikada nisam bila na svečanim zabavama.

miss emily thorne, la mondaine sociopathe.
gđice emili torn, sociopate višeg društva.

comme ma chronique mondaine, à berlin ?
poput one kolumne koju sam napisao u berlinu?

bon, ce n'est pas une soirée mondaine.
ovo nije čajanka.

c'est un enterrement, pas une soirée mondaine.
-samo nešto. idemo na pokop, a ne na tulum.

ma nouvelle cliente, la mondaine, a un clavecin.
imam užasnu novu klijenticu.

j'ignorais que rhoda avait une vie mondaine!
nisam znala da rhoda ima sve te društvene obaveze.

aussi commun qu'une mondaine et une vidéo porno.
amrerički poput društva i seks snimaka.