Results for à votre image translation from French to Dutch

imprime votre image.
drukt uw afbeelding af (postscript; -formaat).

imprime votre image créée.
drukt uw tuberling-illustratie af met behulp van het & postscript; -formaat.

améliorer votre image de marque
wat betekent het wanneer ik een ecolabel

saisir ici le texte à insérer dans votre image.
voer hier te tekst in die u aan de afbeelding wilt toevoegen.

améliorez votre image et votre réputation 7.
verbeter uw imago en reputatie 7.

votre image sera propre et nette en moins de trois secondes
in nog geen drie seconden bent u weer glashelder in beeld

merci pour votre image, qui nous rappelle notre situation actuelle.
ik dank u voor het beeld dat u hebt geschetst. dat herinnert ons aan onze huidige situatie.

créez un monde unique à votre image grâce à des couleurs et à des motifs originaux.
creëer uw eigen unieke wereld met dromerige nieuwe kleuren en fantasierijke patronen.

désactiver pour obtenir de plus petits fichiers si votre image n'a aucune transparence
deactiveer dit om kleinere bestanden te krijgen als uw afbeelding geen transparantie bevat

vous avez beaucoup plaidé et vous l'avez fait à votre image, c'est-à-dire tenacement.
in het licht van de incidenten die zich sedert de opstelling van het verslag hebben voorgedaan, steunt het verzoek om terugverwijzing op twee punten.

ajoutez une moustache, des lunettes ou un chapeau à votre image et admirez comment ils suivent les mouvements du visage.
geef uw gezicht een snor, bril of hoed en kijk hoe ze met u mee bewegen.

une porsche à votre image, qui vous ressemble autant que vos empreintesdigitales ? seul porsche exclusive peut réaliser un tel désir.
een porsche met uw eigen handdruk. uitsluitend te vinden bij porsche exclusive. qua design en techniek, van zowel binnen als buiten.

comment envisagez-vous d'améliorer votre image auprès du grand public et de vos partenaires ?
hoe denken jullie erover om jullie imago bij het publiek en jullie partners te verbeteren ?

cela veut dire que votre image sera parsemée de parasites numériques sous la forme de points sombres ou d'imperfections numériques.
deze webcams maken doorgaans alleen gebruik van software-aanpassingen om de helderheid te verhogen, waardoor uw video vol digitale ruis kan zitten dat zich vooral uit in donkere vlekjes of digitale vervorming.

vous pourriez préférer prendre une copie de votre image avant de faire un quelconque changement. utilisez alors fichier enregistrer sous pour créer une copie de travail.
u kunt eerst een kopie aanmaken van de foto voordat u wijzigingen aanbrengt. selecteer bestand opslaan als om een werkkopie op te slaan.

au fond, ce livre blanc, est à votre image : un mélange de christianisme tiers­mondiste qui vise à rechercher une économie solidaire et d'athéisme consumériste qui vise à prôner une éco­nomie ouverte.
deze manifestatie paste in het kader van het jaar van de ouderen en de solidariteit tussen de generaties.

les images png indexées sont plus petites. si vous activez cette option, votre image sera analysée pour déterminer s'il est possible de l'enregistrer comme un png indexé.
geïndiceerde png-afbeeldingen zijn kleiner. als u deze optie inschakelt, dan zal uw afbeelding worden geanalyseerd om te bekijken of het mogelijk is om deze op te slaan als een geïndiceerde png.

grâce à nos caméras web dotées de la technologie rightlight™, votre image apparaît plus claire, plus détaillée et plus naturelle, quelles que soient les conditions d'éclairage, et ce à un prix plus abordable.
dankzij onze webcams met rightlight™-technologie profiteert u van meer gedetailleerde, heldere en natuurlijke beelden in alle belichtingsomstandigheden, en tegen een vriendelijkere prijs.

les accessoires sont des images 2d de perruques, de lunettes ou de sourcils broussailleux qui s'affichent par dessus votre vidéo et se déplacent avec votre image lors de votre appel vidéo ou de votre session de messagerie vidéo instantanée.
gezichtsaccessoires zijn 2d-beelden zoals pruiken, brillen of borstelige wenkbrauwen, die over uw video verschijnen en met uw beeld mee bewegen tijdens een videogesprek of instantmessaging-sessie met video.

l'entrelacement est utile si vous projetez de publier votre image sur l'internet. activer l'entrelacement fera afficher l'image par le navigateur même pendant le téléchargement.
interlacing is bruikbaar bij het laten zien van een afbeelding op het internet. interlacing activeren zorgt er voor dat afbeelding nog tijdens het downloaden door de browser wordt getoond.